In besonderen Härtefällen und dann nur auf Darlehensbasis kann ALG II gewährt werden.
Im Härtefall kann ein/e Studierende/r für das Prüfungssemester ALG II als Darlehen bekommen.
In case of hardship, a student can receive the unemployment benefits as a loan during the semester for examinations.
Bevor Sie ALG II beanspruchen können, wird von Ihnen erwartet, dass Sie Ihr verwertbares Vermögen verbrauchen bzw. veräußern.
Before you can apply for unemployment pay II, you are expected to use up or sell your realisable assets, excluding a personal exemption.
5 Männer ohne Arbeit und ohne ALG.
Um die Adhäsion und Penetration von Zellen in die Matrix zu verbessern, wurde Alginat (Alg) zugesetzt.
Alginate was added to improve adhesion and penetration of cell into the matrix.
Vern Alg, ein Berater mit über 40 Jahren Erfahrung in der Luftfahrtbranche wird als Moderator Diskussionen anregen, wie die Chancen für das zukünftige Flugerlebnis zu identifizieren und zu bewerten sind, vor allem unter dem Aspekt, was Passagiere von der Flugzeugkabine erwarten.
Vern Alg, a consultant with over 40 years' experience in the aviation market, will set the scene and encourage discussion on how to identify and evaluate opportunities for future evolution of the passenger experience in light of what passengers demand from the cabin environment.
Junge Erwachsene, die 25 Jahre und älter sind, müssen einen eigenen Antrag auf Arbeitslosengeld II (Alg II) stellen, unabhängig davon, ob sie in einer eigenen Wohnung oder bei den Eltern wohnen.
Young adults who are 25 years and older must file their own application for unemployment benefit II (Alg II), regardless of the fact whether they live in their own flat or with their parents.
Wenn Sie Ihren Lebensunterhalt nicht durch Einkommen, Arbeitslosengeld oder aus Ihrem Vermögen sichern können, können Sie Arbeitslosengeld II (Alg II) beantragen.
If you cannot make a living from income, unemployment benefit or your assets, you can apply for unemployment benefit II (Alg II).
Zu den Aufgaben der BA gehören u.a. die Zahlung von Arbeitslosengeld (Alg) sowie die Förderung der beruflichen Weiterbildung (FbW).
Among the tasks of the BA are the payment of unemployment benefit (Alg) and support of continuing professional education (FbW).
Sebastian stellt seinen neuen Flexi Alg Komplex vor, eine bahnbrechende Technologie mit Carrageenan-Rotalgen-Extrakt, der Wellen und Locken mit derselben Elastizität durchzieht wie die Unterwasserpflanzen, die den Belastungen der elementaren Kräfte trotzen.
Sebastian introduces Flexi Alg Complex, a breakthrough technology with carrageenan - red seaweed extract - to infuse curls with same elasticity of underwanter plants to resist the stress of elemental forces.
Alg Druk Dünger ist mit Algenextrakt angereichert.
Alg Druk fertilizer is enriched with seaweed extract.
Amerikanische Forscher wollen genau dies ermöglichen und umhüllen dazu Beta-Zellen mit einem Alg
It's precisely this scenario that American researchers want to bring to reality and to envelop b
Der Bom und der Ftr können in Lyb landen (oder SE), während die Inf und die Art aus Alg nach Lyb ziehen.
Land your bom and other ftr in Lib (or SE) while moving the inf and art from Alg to Lib.
