Examples with "Algorithmen oder geeignete Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Lösung dieser Art von Problemen sind zur Zeit keine geeigneten Algorithmen oder geeignete Software verfügbar.
Aufgabe der Bioinformatik ist es, diese Hochdurchsatzdaten zu verwalten und mittels geeigneten Algorithmen und Software auf leistungsstarkern Servern so auszuwerten, dass sie ihre biologische Aussagekraft entfalten können.
The task of bioinformatics is to manage these high-throughput data and to evaluate them using suitable algorithms and software on powerful servers in such a way that they can expand their biological significance.
Seine ersten Arbeiten waren graphische Bilder, zum Teil erzeugt durch Verwendung selbstgeschriebener Algorithmen oder geeigneter Bildbearbeitungsprogramme.
His first works were graphic images, partly created by using self-written algorithms and imaging software.
SDL PhraseFinder ist eine neue für eine Vielzahl von Sprachen geeignete Software zur Terminologieextraktion, die mithilfe von leistungsstarken linguistischen Algorithmen Begriffe in Unternehmenstexten korrekt erkennt.
SDL PhraseFinder is new, patent-pending, multilingual terminology extraction software that uses powerful linguistic algorithms to accurately identify terms in existing business content.
Und sie werden, da sie in einem von bestehenden Systemen nicht bekannten Maße parallel sind, neue Ansätze für geeignete Software (Algorithmen und Implementierung) erfordern. Dies schließt Fragen des Speicherzugriffs und Datenaustausches, der Fehlertoleranz und des Stromverbrauchs ein. Projekte
And, as they will be parallel in an extent not known for current systems, they will demand new approaches for suitable software (algorithms and implementations), including questions of memory access and data exchange, resiliance, and power consumption. Projects
Für FIM ohne IT-Infrastruktur oder geeignete Software stellen wir NetfolioMiFIR als Service ab CHF 100 pro Monat zur Verfügung.
For FIM without IT infrastructure or the proper software, we can provide NetfolioMiFIR as a service starting at CHF 100 per month.
Der Download lässt sich mit geeigneter Software wie iTunes abonnieren.
You can subscribe to downloads using suitable software such as iTunes.
Beinahe alle Fehler können durch geeignete Software automatisch behoben werden.
Almost all errors can be corrected automatically by suitable software.
Stattdessen operiert sie mit Diagrammen, Graphen, Algorithmen oder Software.
Zu unserer Hardware bieten wir Ihnen wiederum die geeignete Software an.
We provide you with the suitable software for our hardware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
