Zusätzlich sollen die Berechnungen im Algorithmischen Handel verschärft geprüft werden.
Furthermore, the calculations in algorithmic trading will be subject to more intense scrutiny.
Erfolgreiche Bewerberinnen oder Bewerber sollten in Forschung und Lehre in dem Gebiet der Algorithmischen Spieltheorie hervorragend ausgewiesen sein.
Successful applicants should have an excellent track record in research and teaching in the field of algorithmic game theory.
In der Vergangenheit hat er auch Forschungserfahrung in der Kombinatorischen Spieletheorie und der Algorithmischen Zahlentheorie gesammelt.
In the past, he also conducted some research in combinatorial game theory and computational number theory.
Im Zentrum seiner Arbeit steht die Algorithmischen Topologie, ein Gebiet, das er begründete und mit dessen Methoden die Bedeutung von Form und Erkennbarkeit, Übereinstimmung sowie der Klassifikationen von Formen durch Daten bearbeitet werden können.
The focus of his current research is on computational topology, an area he pioneered and whose methods address the importance of shape and the recognition, matching, and classification of shape from data.
Kenntnis der logischen und algorithmischen Methoden zur Behandlung unendlicher Spiele.
Knowledge of the logical and algorithmical methods to handle infinite games.
Konkrete Poesie wird im Algorithmischen zu einer diskreten Kunst, die innerhalb ihrer abzählbaren Regeln über die Grenzen der Sprache hinauswächst und zu einer prozessualen Poiesis emergiert.
Concrete poetry becomes a discrete art in the algorithmic that, within its countable rules, grows beyond the boundaries of language and emerges as a processual poiesis.
Dabei ist das Ziel gerade nicht, ein „vollständiges" Bild zu generieren, sondern die Distanzen und Lücken als positive Merkmale des Algorithmischen zu begreifen, all die Widerstände, die verhindern dass Gedanken und Bewegungen einen Abschluss finden.
We do not try to generate a "complete" picture, but we are interested especially in the distances and gaps, seeing them as positive aspects of the algorithmic, as all the resistances that prevent the termination of thoughts and movements.
Unsere Forschungsinteressen liegen hauptsächlich in den Gebieten der Endlichen und Algorithmischen Modelltheorie (d.h. die Modelltheorie endlich repräsentierbarer Strukturen, wie z.B. automatischer Strukturen) und der deskriptiven Komplexitätstheorie.
Our research interests are mainly focused on finite and algorithmic model theory (i.e., model theory of finitely representable infinite structures, e.g. automatic structures), and descriptive complexity theory.
Zur Unterstützung unserer institutionellen Kunden bei der Ausführung von großen Algorithmischen Orders bieten wir einen telefonischen Handelsservice an.
We also provide a telephone brokerage service to help institutional clients work large algorithmic orders, and offer a comprehensive program for running statements and reports.
Indessen ist dazu eine Bedingungsanalyse des Algorithmischen und seiner Paradoxien und Amphibolien erforderlich, die ihm allererst einen angemessenen Rahmen, einen Horizont verliehe.
We really need an analysis of algorithmic conditions and their paradoxes and ambiguities that gives them an adequate framework and horizon.
Das Problem der Museumswächter (en: Art gallery problem) ist eine Fragestellung der Algorithmischen Geometrie.
The art gallery problem or museum problem is a well-studied visibility problem in computational geometry.
Lehre in den mathematischen Studiengängen (einschließlich Grundstudium), insbesondere im Bereich der Algorithmischen Diskreten Mathematik und angemessene Beteiligung am Mathematik-Service werden erwartet.
Teaching will be required in all mathematical degree programs (including undergraduate), in particular in the area of algorithmic discrete mathematics, and in the service teaching of mathematics for other programs.
Die höheren Momente werden mit der sogenannten "Algorithmischen Differentiation" (AD), einer numerischen Differentiationstechnik, berechnet.
The higher moments are calculated with a numerical di? erentiation technique called algorithmic di? erentiation (AD).
