We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus dem Gesagten folgt, dass ein abstrakter Algorithmus als solcher nicht monopolisiert werden kann.
It is a consequence of the above that an abstract algorithm as such cannot be monopolised.
Der Algorithmus als Spielregel besteht aus einer endlichen Liste von Instruktionen, die wohl definiert sind.
The algorithm as a rule of play consists of a finite list of instructions that are well defined.
Wir betrachten unseren Algorithmus als einen Filter für weltweite Fakten, Narrative und Blickwinkel.
We like to think of our algorithm as a giant filter for all the world's facts, narratives, and viewpoints.
Diese Schwellwerte werden vom Algorithmus als Leitplanken verstanden und fließen als Einflussgröße in die Preisberechnung ein.
These threshold values are treated by the algorithm as guidelines and are used as an influencing factor in the price calculation.
Durchführung des Algorithmus als Animation oder Schritt für Schritt
perform algorithm as animation or step by step
Es ist leicht, sich mitreißen zu lassen und sich auf den Algorithmus als den wichtigsten Wettbewerbsvorteil bei der Entscheidung zwischen zwei Handelsstrategien zu konzentrieren.
It's easy to get carried away and focus on the algorithm as the main competitive advantage between one trading strategy and another.
Wir definierten Algorithmus als ein Verfahren zur Lsung einer vorgegebenen mathematischen Problemstellung, und wir haben entschieden, dass ein solcher Algorithmus oder eine mathematische Formel, gleichsam ist wie ein Naturgesetz, nicht Gegenstand eines Patents sein kann.
We defined algorithm as a procedure for solving a given type of mathematical problem, and we concluded that such an algorithm, or mathematical formula, is like a law of nature, which cannot be the subject of a patent.
Wenn Sie einen bestimmten Algorithmus als Teil des Modells verwendet haben, sollte es vorhanden sein (d.h., es sollte in der Toolbox erscheinen), um das Modell zu laden.
If you have used a given algorithm as part of your model, it should be available (that is, it should appear on the toolbox) in order to load that model.
Einrichtung in Übereinstimmung mit Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass der Algorithmus als Eingabe Parameter hat, die das physische Netz, die Topologie der logischen Verknüpfungen und Verkehrsanforderungen beschreiben.
A device in accordance with claim 1, characterized in that said algorithm as input has parameters describing the physical network, the topology of said logical links and traffic demands.
Drucker nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Drucker konfiguriert ist, um den Strichcode-hervorbringenden Algorithmus als einen ausführbaren Code zu empfangen, und konfiguriert ist, um danach den Code auszuführen, um einen Strichcode zu drucken.
A printer as recited in claim 15, characterized by said printer configured to receive said barcode rendering algorithm as executable code and configured to thereafter execute the code to print a barcode.
Der Algorithmus als Kunst.
The algorithm as art.
Der Algorithmus als Element des Storytellings
An algorithm as a storytelling element
Kleine Probleminstanzen konnten gut gelöst werden, und zahlreiche Verbesserungen des Algorithmus als auch neue Ansätze wurden vorgestellt.
Small examples worked quite well, and many improvements to the algorithm as well as new approaches were suggested consecutively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
