Examples with "Algorithmusblock" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Algorithmusblock in dem Steuerungsmodul (CM1, CM2) enthalten ist.
A method according to any Claims 9 to 15 characterised by said first algorithm block being contained in said control module (CM1, CM2).
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 13, gekennzeichnet durch den Schritt des Übermittelns eines ausfallsicheren Wertes an den zweiten Algorithmusblock, wenn die passive Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Algorithmusblock verloren geht.
A method according to any of Claims 9 to 13 characterised by the step of providing a fail-safe value to said second algorithm block when said passive connection between said first and second algorithm blocks is lost.
Andere resultaten
System nach Anspruch 15, wobei die Adresse in einem dem Client-Algorithmusblock (CB) zugeordneten dauernden Zeiger enthalten ist.
The system as recited in Claim 15 wherein said address is contained in a persistent pointer associated with said client algorithm block (CB).
System nach Anspruch 15, wobei der Zuführer-Algorithmusblock (SB1, SB2) die Anforderung auf der Grundlage vorbestimmter Regeln auswertet, die dem Zuführer-Algorithmusblock zugeordnet sind.
System nach Anspruch 1, wobei der Zuführer-Algorithmusblock (SB1, SB2) den Client-Algorithmusblock zwingt, durch einen expliziten Aufruf einer Subroutine einen indirekten Zugang zu den Daten zu erhalten.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schritt des Empfangens den Schritt des Erzwingens umfaßt, daß der Client-Algorithmusblock (CB) durch einen expliziten Aufruf einer Subroutine einen indirekten Zugang zu den Daten erhält, wenn der Zuführer-Algorithmusblock (SB1, SB2) die Anforderung zurückweist.
The method as recited in Claim 8 wherein said step of receiving comprises the step of forcing said client algorithm block (CB) to gain indirect access to said data through an explicit subroutine call if said supplier algorithm block (SB1,SB2) denies said request.
Durch Erweiterungen zur IEC61131-3 können mehrere Funktionsbausteine in einem gemeinsamen Algorithmenblock zusammengefasst werden.
IEC61131-3 plug-ins enable two or more function blocks to be combined in a single algorithm block.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
