Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Alltagstrottnm
Vertaling van "Alltagstrott" in Engels
Er brauchte dringend Urlaub, um dem Alltagstrott der Büroarbeit zu entkommen.
He desperately needed a vacation to escape the daily grind of office work.
Der Alltagstrott des Elternseins kann erschöpfend, aber auch unglaublich erfüllend sein.
The daily grind of parenting can be exhausting, but also incredibly rewarding.
Dabei ist immer der erste Schritt heraus aus dem bestehenden Alltagstrott der schwerste.
The first step out of the existing daily routine is always the hardest.
Der Alltagstrott kann manchmal ganz schön anstrengend sein.
The daily routine can be quite a hassle sometimes.
Du kommst weg aus dem Alltagstrott, raus in die Natur.
You come away from everyday life, out into nature.
Der Alltagstrott aus Pendeln und Termindruck setzte ihm zunehmend zu.
The daily grind of commuting and deadlines was starting to wear him down.
Das Wochenende verschaffte ihm eine kurze Flucht aus dem Alltagstrott im Büro.
The weekend gave him brief escape from the daily grind at the office.
Er entkam dem Alltagstrott, indem er aufs Land zog und online freiberuflich arbeitete.
He escaped the daily grind by moving to the countryside and freelancing online.
Sie brauchten einen spontanen Roadtrip, um den Alltagstrott endlich einmal zu durchbrechen.
They needed a spontaneous road trip to break the daily grind for once.
Der Alltagstrott begann sie zu zermürben und beeinträchtigte ihre psychische Gesundheit.
The daily grind was starting to wear her down, affecting her mental health.
Der Alltagstrott kann sich manchmal für vielbeschäftigte Berufstätige überwältigend anfühlen.
The daily grind can sometimes feel overwhelming for busy professionals.
Sie fand Freude in kleinen Momenten, um mit dem Alltagstrott fertig zu werden.
She found joy in small moments to cope with the daily grind.
Nach einem erholsamen Urlaub fühlte sich die Rückkehr in den Alltagstrott besonders hart an.
After a relaxing vacation, returning to the daily grind felt especially harsh.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Alltagstrott bevatten
Synoniemen voor Alltagstrott in het Duits
Suggesties
Resultaten: 357. Exact: 357. Verstreken tijd: 34 ms.
