Vom Frühing bis in den Herbst sind die Kühe auf der Alp.
From early spring until autumn the cows are on the alp.
Ein Blick rundum zeigt schnell, dass sich die Alp nicht eignet.
A look around quickly shows that the alp is not suitable.
Auch bei ihm wurde im Atelier sowie auf der Alp ein Empfänger installiert.
Auf der Alp arbeiten - kann ich später mal noch. Usw.
Working on an Alp - I can still do that another time.
Unsere umfassende Werbung hatten wir oben auf der Alp schon fast vergessen.
We had almost forgotten about our extensive advertising on the Alp.
Die Alp ist nur zu Fuß oder mit dem Bike erreichbar. zB.
The Alp is accessible only on foot or by bike. eg.
Alp, unser Computer Flüsterer, kümmert sich in Deinem Namen um Maschinen.
Alp, our computer whisperer, deals with machines on your behalf.
Diese Straße führt durch das Tal hinauf bis auf die Alp.
This road leads through the valley up to the Alp.
Stimmungsvoll und einzigartig - in der Alp finden die größten Feste statt.
Atmospheric and unique - the biggest festivals take place in the Alp.
Die Clavadeler Alp bietet nebst frischem Käse auch andere Köstlichkeiten.
Clavadeler Alp has other delicacies to offer as well as fresh cheese.
Die Kühe und Kälber befinden sich im Sommer auf der Alp.
The cows and calves are on the alp in summer.
Ein Besuch auf der Alp muss ein paar Tage im Voraus organisiert werden.
A visit to the Alp must be organized a few days in advance.
Früher haben wir auf der Alp Neuntöter beobachtet, auch Frösche oder Kaulquappen.
We used to observe red-backed shrikes, frogs and tadpoles on the alp.
