Vertaling van "Alpha-Status" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Alpha-Status ist äußerst angenehm.
Auf der diesjährigen CeBIT konnte ich einen ersten Blick darauf werfen, der sich meiner Einschätzung nach zu diesem Zeitpunkt noch in einem Alpha-Status befand.
At this year's CeBIT, I could take a first look at it which was in my opinion at this time still in an alpha state.
Die App, die im Moment noch im Alpha-Status ist, soll das ändern.
The app, which is currently in alpha status, should change that.
Obwohl diese Version nur Alpha-Status hat, ist sie bereits mit sehr vielen Funktionen ausgestattet.
Although this version has only alpha status, even so it is already equipped with very many functions.
Der Alpha-Status wird sich dagegen stark unterscheiden.
Alpha State, on the other hand, will be much different.
Sie können verbessert oder auf andere Weise verändert werden, um andere Ränge zu erreichen, der grundlegende Alpha-Status wird jedoch immer bestehen bleiben.
They can be enhanced or otherwise altered to achieve other states, but the Alpha state will always exist underneath.
Bei einem "Genius Nap" beeinflusst Du den Alpha-Status, in den Dein Gehirn übergeht, kurz bevor Du einschläfst.
A "genius nap" shifts your brain to alpha status shortly before you fall to sleep.
Mit dieser Technik können die Klonfabrikanten nun Klone mit einem Basisstatus, dem sogenannten Alpha-Status, herstellen und vertreiben.
With this technology, clone manufacturers can now build and distribute clones which possess a base state, the Alpha state.
Ein gelbes, nicht abgedunkeltes Quadrat zeigt einen erlernten Skillevel an, der im Alpha-Status nicht verfügbar ist.
A yellow large square means that the skill level has been trained, but is not available on an account in Alpha state.
Es ist nicht gestattet, diese erhöhte Omega-Trainingsgeschwindigkeit in irgendeiner Weise aufrecht zu erhalten, wenn sich der Account im Alpha-Status befindet.
Somehow managing to retain this increased Omega training speed while the account is in Alpha State is not permitted.
Frage: Muss ich etwas tun, um den Alpha-Status zu aktivieren, wenn ich früher schon EVE gespielt habe?
Q: If I used to play EVE, do I need to do anything to activate Alpha State?
Diese App befindet sich noch im Alpha-Status.
This App is still in alpha state.
Ein aktiver Account im Alpha-Status verhindert eine Anmeldung an einem anderen Account vom gleichen Computer, unabhängig davon ob sich der andere Account zu diesem Zeitpunkt im Omega- oder Alphastatus befindet.
A logged in client in Alpha state prevents logging in any other client, independent of whether they are Omega or Alpha at the time.
