Die Kugel besteht aus einem Alphateilchen und ist positiv geladen.
Beim Alpha-Zerfall ist das emittierte Alphateilchen im Wesentlichen ein Heliumkern.
In alpha decay, the emitted alpha particle is essentially a helium nucleus.
Alphateilchen hinterlassen in der Nebelkammer kürzere, aber stärkere Spuren.
Alpha particles create shorter and thicker tracks in a cloud chamber.
Kohlenstoff geht etwa aus der Verschmelzung dreier Alphateilchen hervor.
Carbon, for example, results from the fusion of three alpha particles.
Jimmy, ich habe mein Leben lang Alphateilchen gezählt.
Jimmy, I have dedicated my life to counting Alpha particles...
Ein Alphateilchen ist demnach ein Kern des Elements Helium.
Hence, an alpha particle is a nucleus of the element helium.
Einige der Alphateilchen werden von den Atomkernen aufgenommen.
Some of the alpha particles are absorbed by the atomic nuclei.
Partikuläre Strahlung besteht aus Elektronen und Alphateilchen.
Particulate radiation consists of electrons and alpha particles.
Hergestellt durch Beschuss von Americium mit Alphateilchen.
Made by bombarding americium with alpha particles.
Alphastrahlung besteht aus Alphateilchen, die beim Kernzerfall natürlich radioaktiver Elemente entstehen.
Alpha radiation consists of alpha particles which arise as radio-active elements decay.
Als solches ist ein Alphateilchen relativ schwer und trägt zwei positive elektrische Ladungen.
As such, an alpha particle is relatively heavy and carries two positive electrical charges.
Das Alphateilchen besteht aus zwei Protonen und zwei Neutronen.
An alpha particle is made up of two protons and two neutrons.
Der Strom an Alphateilchen nennt sich radioaktive Alphastrahlung.
Rays of alpha particles are called alpha radiation.