Examples with "Alpinprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kommen Sie vorbei und freuen Sie sich auf unser bewährtes Maschinenprogramm der Mähwerke, Heuwender und Schwader - angefangen vom Alpinprogramm bis hin zu großen Arbeitsbreiten.
Visit us and look forward to seeing our proven machine programme with mowers, tedders and rakes - from the Alpine programme to large working widths.
Das Angebot reicht vom Kinderskikurs über Jugend- und Snowboardunterricht bis hin zu Privatstunden und einem abwechslungsreichen Alpinprogramm.
The programme ranges from children's ski course, youth sessions and snowboard courses to private lessons and a diverse alpine programme.
Das Angebot reicht vom Kinderskikurs über ein dynamisches Jugend- und Snowboardprogramm bis hin zu Erwachsenenkursen, Privatstunden, Freeriden und einem abwechslungsreichen Alpinprogramm.
The range of offers includes a kids' skiing lessons, a dynamic youth snowboarding programme, instruction for adults, private lessons, freeriding and a variety-filled Alpine programme.
Das Angebot reicht vom Kinderskikurs über Jugend- und Snowboardunterricht bis hin zu Privatstunden und einem abwechslungsreichen Alpinprogramm.
We have courses for all interests, ages and skill levels ranging from children's skiing courses and teen and snowboard instruction, to private lessons and a varied Alpine/ Nordic course program.
Andere resultaten
Eine Aktion innerhalb des Alpenprogramms war die Erstellung einer Grundlagenkarte der "Vorranggebiete für die Biodiversität der Alpen".
One of the Alpine Programme's actions was to create a basic map of the "Major areas for biodiversity in the Alps".
Am 18. Februar beschloss die Region Lombardei (Italien) offiziell das Regionale Ökologische Netzwerk, das die vorrangigen Schutzgebiete, die 2001 in Gap vom Europäischen Alpenprogramm des WWF und seinen Partnern ermittelt wurden, in die regionale Raumplanung einbezieht und berücksichtigt.
In February, 18th, the Regione Lombardia, Italy, officially approved the Regional Ecological Network (REN), which includes and considers in the regional territorial planning all priority conservation areas defined by the WWF European Alpine Programme and its partners in Gap in 2001.
Vernetzt und verbunden Seit 2002 setzt sich die CIPRA zusammen mit dem WWF-Alpenprogramm, dem Netzwerk Alpiner Schutzgebiete alparc und dem Internationalen Wissenschaftlichen Komitee Alpenforschung ISCAR für die Vernetzung von Lebensräumen ein.
Since 2002 CIPRA, together with the WWF's Alpine Programme, the Alpine Network of Protected Areas (alparc) and the International Scientific Committee on Research in the Alps (ISCAR), has advocated the networking of habitats in the Alps.
Das Adminprogramm Wellmo Pro ermöglicht es Ihnen, Ihre Dienstleistungen einfach zu entwickeln und zu aktualisieren.
Wellmo Pro admin tools allow you to easily develop and update your services.
Daraufhin hat uns das Unternehmen dazu eingeladen, am Dassault Systèmes-DraftSight-Alphaprogramm teilzunehmen, bei dem wir an der Gestaltung der Benutzeroberfläche und der Hauptfeatures beteiligt waren und an ersten Tests teilnahmen.
In turn, the company invited us to participate in Dassault Systèmes' DraftSight alpha program where we provided input to the user interface, core features and participated in early testing.
Es ist auch möglich, eine oder alle Clientprogramme aus dem Adminprogramm heraus zu beenden oder den Rechner fern herunterzuschalten.
In addition it is possible to send messages from the admin to all other client or in a file, or to close the other client or the close the client with the administrator.
Unsere Website enthält Funktionen sozialer Medien, wie etwa die Facebook "Gefällt mir"-Schaltfläche und Widgets, wie etwa die "Teilen"-Schaltfläche oder interaktive Kleinprogramme, die auf unserer Seite laufen.
Other Collection Practices The Sites include Social Media Features, such as the Facebook Like button and Widgets, such as the Share this button or interactive mini-programs that run on our Sites.
Kleinprogramm nach Anspruch 14, bei dem die Objekte eines oder mehrere der folgenden Objekte umfassen: grafische Bitkarten, Audio-Objekte oder Animationsobjekte.
The applet of claim 14 wherein said objects comprise one or more of the following: graphical bitmaps, audio objects, or animation objects.
Kleinprogramm nach Anspruch 15, bei der der Funktionsdeskriptor mehrere Deskriptoren umfaßt, um eine Farbe und einen Durchsichtigkeitspegel der Farbe für eine bestimmte grafische Bitkarte zu definieren.
The applet of claim 15 wherein said function descriptor comprises a plurality of descriptors for defining a colour and transparency level of the colour for a particular graphical bitmap.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
