Als System konzipiert sind die Grundrisse variabel und können von 8 Qm bis "endlos" umgesetzt werden.
Designed as a system, the compendiums or floor plans are variable and can be changed from 8m² to "endless".
Als System gebaut und verwaltet
Die Wissenschaft von Sprache als System heißt Allgemeine Sprachwissenschaft.
The science of language as system is called general linguistics.
Er bezieht sich auf Hegels "Ökonomie als System der Bedürfnisse".
He is orientated at Hegels "economy as system of needs".
Als System Architekt wählen wir moderne und bewährte Hardware.
As systems architects, we always use modern and proven hardware.
Als System entwickelte sich das Teilen der Ernte aus traditionellen landwirtschaftlichen Praktiken.
As a system, sharecropping evolved from traditional farming practices.
Als System Partner gehen Sie eine strategische Partnerschaft mit uns ein.
As a system partner you will be entering into a strategic partnership with us.
Als System, in welchem die visuelle und die auditive Information zu gegensätzlichen Ergebnissen führen, ist das "feste do" buchstäblich unsinnig.
As a system in which visual and aural information lead to opposing conclusions, "fixed do" is literally nonsensical.
Als System Supplier bieten wir unseren Kunden ein Gesamtpaket und betreuen wir gerne das komplette Projekt vom Einkauf der Teile bis zur Montage von Komplettsystemen einschließlich der erforderlichen Oberflächenbehandlungen.
As a system supplier we offer our customers a total package and are happy to take care of the end-to-end process from the purchasing of parts to the assembly of complete systems, including the requisite surface treatment.
Als System zur Gemischbildung hat er die Aufgabe, das Luft-Kraftstoff-Gemisch für die Verbrennung im Motor bereitzustellen.
As a system for mixture formation, it is responsible for providing the air-to-fuel mixture for the combustion process in the engine.
Als System Operator am zentralen Service Desk sind Sie verantwortlich für den Support und die Überwachung vielfältiger Applikationen und IT-Services unserer Kunden.
As a system operator at the central service desk you will be responsible for supporting and monitoring a variety of applications and IT services from our customers.
Als System Integrator für die kundenspezifische Implementierung des eggplant-Produktportfolios bieten wir unseren Kunden u.a. sierungslösungen für Workplaces, Self-Service-Portale, RPA-Bots wie auch für das "Mobile-Testing" an.
As system integrator for the customized implementation of the eggplant product portfolio we offer our customers customized as well as out-of-the-box test automation solutions for workplaces, self-service portals, RPA bots and mobile testing.
Das System kann je nach Anwendungsfall mit unterschiedlichsten Speichermodulen ausgestattet werden. Als System mit Einfachmatrize, einem Speicher mit fünf Teleskopschubladen mit Matrizenablage, einem Palettenspeicher oder auch als Kanban-System.
The system can be equipped with a huge variety of different storage modules according to requirements: as a system with a single die, a storage unit with five telescopic drawers and die storage, a pallet storage unit - or as a Kanban system.
