Beide Bohrlöcher durchschnitten oberflächennahe Abschnitte mit niedriggradiger Mineralisierung innerhalb der Alterationszone.
Both holes intersected narrow sections of low grade mineralization within the alteration zone.
Daten aus historischen Kartierungen und Oberflächenprobenahmen zeigen an, dass sich die Alterationszone über mehrere hundert Meter erstrecken könnte.
Historic mapping and surface sampling data show that the alteration zone may extend over several hundred metres.
Dieses Infill-Bohrloch durchschnitt innerhalb einer größeren Alterationszone mehrere schmale Zonen mit anomaler Radioaktivität.
This infill hole intersected several thin zones of anomalous radioactivity within a larger zone of alteration.
Eine anomale Radioaktivität innerhalb einer größeren Alterationszone wurde mit folgenden Längen bei jedem der vier Fences durchschnitten
Anomalous radioactivity within a wider zone of alteration was intersected over the following lengths from each of the 4 fences
Das Bohrloch befand sich auf der südöstlichen Seite der Alterationszone und durchteufte sie in der Tiefe.
The drill hole was located on the southeast side of the alteration zone and intersected it at depth.
Die Bachbereiche verschwinden unter dem Deckgestein und die wahre Größe und Beschaffenheit der Alterationszone ist nicht bekannt.
The creek exposures disappear under overburden and the true dimensions and nature of the alteration zone is not known.
Ermittlung der genetischen und räumlichen Beziehungen zwischen der großen porphyrischen Alterationszone und den mineralisierten Brekzien
To define the genetic and spatial relationships between the large porphyry alteration zone and the mineralized breccias.
Um den Erzgang und die umliegende Alterationszone zu erproben, wurden drei Bohrlöcher auf insgesamt 450 Metern gebohrt.
Three holes totaling 450 meters were drilled to test the vein and the surrounding alteration zone.
Das Bohrloch durchschnitt innerhalb einer größeren Alterationszone zwei Abschnitte mit einer anomalen Radioaktivität mit einer Stärke von jeweils 2,3 Metern.
The drill hole intersected 2 intervals, each 2.3 m in thickness, of anomalous radioactivity within a wider zone of alteration.
Die breite Alterationszone, die die Mineralisierung beherbergt, hat eine Mächtigkeit von bis zu 125 Metern und erstreckt sich weit über das aktuelle Bohrgebiet hinaus.
The broad alteration zone that hosts the mineralization is up to 125 metres wide and extends well beyond the area tested by drilling.
Der hochgradig mineralisierte Abschnitt in Bohrloch Nummer 6 stimmt uns sehr zuversichtlich, ebenso wie der Umstand, dass sich die breite Alterationszone, auf die sich das aktuelle Bohrprogramm konzentrierte, möglicherweise über mehrere hundert Meter erstreckt.
The high grade intercept in hole six is highly encouraging, as is the fact that the broad alteration zone where the current drilling program was concentrated may extend for several hundred metres.
Die zentrale Alterationszone stimmt mit den Quarzader-Stockwerken, einschließlich der Äderchen des Typs „A", „B" und „D", überein.
The central alteration zone is coincident with quartz-vein stockworks, including "A", "B" and "D" type veinlets.
Die bisherigen Bohrungen weisen auf die Möglichkeit von steil einfallenden Mineralisierungsausläufern mit angemessenen Mächtigkeiten innerhalb einer mächtigen Alterationszone hin, die in Streichrichtung offen ist.
The drilling to date suggests the possibility of steeply plunging shoots of mineralization with reasonable widths in a broad alteration zone that is open along strike.