Für interessierte nicht-radfahrende Begleitpersonen wird ein alternatives Programm angeboten.
Bei schlechtem Wetter sorgt ein alternatives Programm für Abwechslung.
Gemeinsam werden wir für ein umfassendes und alternatives Programm für die Bewältigung der Krise kämpfen.
Wir fordern ein alternatives Programm, dass Haushaltsdisziplin mit aktiven Maßnahmen zur Förderung von Wachstum, Investitionen und Beschäftigung vereint.
We call for an alternative programme that balances budgetary discipline with active measures to promote growth, investment and employment.
Wir werden unser Bestes tun ein alternatives Programm von gleichwertige Bedeutung und Wert zu liefern.
We'll do our best to provide an alternate program of equivalent importance and value, and of a similar nature.
Dies kann einem böswilligen Benutzer ermöglichen, auf dem lokalen System eine Umgebung zu erstellen, in der von iTunes ein alternatives Programm ausgeführt wird.
This may allow a malicious user on the local system to create an environment where an alternate program will be executed by iTunes.
Alternatives Programm konzentriert sich auf die Untergrundkirche
Alternative program focuses on underground church
Alternatives Programm für die Tage 5 und 6: Die detaillierte Reiseroute dient nur als Referenz, da das Programm an die Umgebungsbedingungen, das Meer und das vorherrschende Eis angepasst werden kann.
Alternative program for days 5 and 6: The detailed itinerary only serves as a reference because the program can be modified according to the environmental conditions of the sea and the prevailing ice.
Ersatzteile für Kompressoren - Alternatives Programm | MEGA AIR - Das richtige Werkzeug für den richtigen Job
Spare parts for compressors - Alternative program | MEGA AIR - The right tool, for the right job
Tage 5 - 6: Alternatives Programm, wenn die Route nach Snow-Hill-Island frei von mehrjährigem Packeis ist - die Wahrscheinlichkeit dafür ist geringer als 50
Day 5 - 6: (Alternate program if the route to Snow Hill Island is free of multi-year pack ice - less than 50 % probability)
Eis und Kuchen in großer Auswahl. Anschließend Weinprobe in einer berühmten Kellerei. Alternatives Programm: Baden im berühmten Vadkerter See.
Ice cream in the famouse Korona Candy Shop in Soltvadkert, then wine tasting in a well reputed wine cellar. Alternative program: swimming in Lake Vadkert
Wenn das Wetter schlecht ist, können wir dieses Event nicht ausrichten und wir werden ein alternatives Programm haben.
If the weather's bad, we won't be able to host this event and we will have an alternative program.
Auf Grund dieser Dokumente ist es klar, dass sie bestrebt waren ein gewisses alternatives Programm für die Entwicklung der UdSSR zu entwickeln.
Based on the manuscripts, it is clear that they were indeed striving to create a certain alternative program for the development of the USSR.
