Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Alternativmethode
Vertaling van "Alternativmethode" in Engels
Die Alternativmethode der Wahl ist nach Stand der Dinge die elektrochemische Desinfektion.
The alternative method of choice at present is electrochemical disinfection.
Die Alternativmethode wird gelegentlich von Aufsichtsbehörden gefordert.
The alternative method is sometimes requested by regulatory guidelines.
Für jede Alternativmethode wurde ein Dokument eingerichtet.
For each alternative method is set up a document.
Daher muss rasch eine Alternativmethode entwickelt werden, um für Gerechtigkeit zu sorgen.
It is therefore important to rapidly develop an alternative method in order to ensure fairness.
Diese Alternativmethode ist jedoch sehr rechenintensiv.
This alternative method is computationally expensive.
Ärzten, die nur eine Entnahmetechnik beherrschen, wird dringend das Erlernen der Alternativmethode empfohlen.
It is strongly recommended that physicians who only master one harvesting technique should learn the alternative method.
Es gibt keine Bestimmung, die sicherstellt, dass eine eventuell verfügbare Alternativmethode zur Anwendung kommen muss.
There is no provision which ensures that any alternative method which may be available must be used.
Es wurde von diesen Parteien auch keine Alternativmethode zur Beurteilung der Auswirkungen von Zöllen auf die Einzelhändler vorgeschlagen.
In addition, no alternative method was proposed by these parties to assess the impact of duties on retailers.
Wenn die Alternativmethode nicht aktiviert ist, werden alle Aufgaben trotzdem eingelesen nur ohne die Angabe des Benutzerkontos.
If you do not enable the alternative method, the data of all tasks will be read in anyway, but without any user account details.
In manchen Fällen, wenn es die Bedingungen erlauben, könnte das System einen Link verschicken, um die Zahlung anhand einer Alternativmethode auszuführen.
In some cases, if circumstances permit, the system will send a link to make the payment by using an alternative method.
Alle Skripts müssen entweder direkt für Bildschirmleser und Keyboard zugänglich sein oder eine Alternativmethode, um eine gleichwertige Funktionsweise zu erhalten, muss bereitgestellt werden.
All scripts must either be directly accessible to screen readers and the keyboard, or an alternative method of accessing equivalent functionality must be provided.
Die Angabe darf nur dann gemacht werden, wenn Tierversuche vollständig durch eine Alternativmethode ersetzt wurden und nicht nur eine Verringerung oder Verfeinerung von Tierversuchen stattgefunden hat.
Only the full replacement of the animal tests by an alternative method, and therefore not a reduction or a refinement of animal tests, allows the claim to be made.
Um nachzuweisen, dass eine Alternativmethode einen behördlich vorgeschriebenen Tierversuch ersetzen kann, also gleich gute oder bessere Ergebnisse als der Tierversuch liefert und in allen Laboratorien zu denselben Ergebnissen führt, muss die Methode wissenschaftlich validiert werden.
In order to prove that an alternative method can replace an officially required animal experiment, i.e. can provide results as good as or better than those of the animal experiment and provide the same results in all laboratories, the method must be scientifically validated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Alternativmethode in het Duits
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 46 ms.
