In einigen Gerichtsbarkeiten kann das Alterslimit höher liegen.
In some jurisdictions, the age limit may be higher.
Es gibt kein Alterslimit für die Stipendiaten.
Man muss kein Surfer sein, einfach zu lernen für jedermann ohne Alterslimit.
You have to be a surfer, easy to learn for anyone with no age limit.
Ich würde gerne... aber das Alterslimit bedeutet, es bleibt ein Traum.
I would like to... but the age limit means it is a dream.
Für die Meisterkurse und die Coachingwoche können sich alle Interessenten ohne Alterslimit anmelden.
For the master classes and the coaching week, all interested can register without age limit.
Für unsere Kunden gilt kein Alterslimit.
For our customers there is no age limit.
Ich bat den Direktor der Agency beizutreten, aber offensichtlich gibt es ein Alterslimit.
I asked the director about joining the agency, but apparently, there's an age limit.
Kyudo kann gleichermassen von Frauen und Männern ab etwa acht Jahren und ohne Alterslimit praktiziert werden.
Kyudo can equally be practiced by women and men from about eight years and without age limit.
Bei Erwachsenen gibt es kein Alterslimit nach oben!
For adults there is no age limit!
aber offensichtlich gibt es ein Alterslimit.
but apparently, there's an age limit.
Es wird hier kein Alterslimit klargestellt, was uns dazu führt zu glauben, dass wir solange unsere Eltern leben, wir sie ehren sollen.
No age limit is specified, which leads us to believe that as long as our parents are alive, we should honor them.
Für die Absolvierung eines Auslandspraktikums gibt es kein fixes Alterslimit, doch sollte der Ausbildungscharakter klar im Vordergrund stehen.
There is no fixed age limit for internships, but the training character should be a clear priority.
Wir unterrichten vorzugsweise in gemischten Gruppen ab 15 Jahren, ohne Alterslimit.
We teach preferably in mixed groups from an age of 15 years, without age limit.