In vielen Fällen können - abhängig von der Altsoftware - auch die Projekteinzelpositionen übernommen werden.
In many cases - depending from your old software - also the project items can be migrated.
Ganz gleich, ob es um die Smart Factory, die Modernisierung von Altsoftware oder die Entwicklung mobiler Online-Dienste geht - die Grundlage aller Digitalisierungsbestrebungen von Automobilherstellern und Zulieferern bilden stets die neuen technologischen Möglichkeiten.
The latest technological possibilities always form the foundation for all digitalization efforts by automakers and suppliers, regardless of whether those efforts concern smart factories, modernization of old software or the development of mobile online services.
Verbesserte Modularisierung der Altsoftware ermöglicht eine schrittweise Modernisierung und sorgt für optimierte Testbarkeit.
In addition, improved modularization of legacy software enables gradual modernization and ensures optimized testability.
Kostensenkung durch Verbesserung der Performance von Altsoftware mithilfe großer, sequenzieller Komponenten Effiziente Energieverwaltung
Helps reduce customer cost by improving performance of legacy software with large sequential components Efficient power management
Ein Ausweg aus der von vielen beklagten Softwarekrise führt über den Weg der Wieder- und Weiterverwendung von Altsoftware.
One way out of the often cited software crisis leads along the way of reuse of software.
Die Altsoftware wurde mit der Programmiersprache FORTRAN 77 geschrieben und galt als Grundlage für die Neuentwicklung der Software in der Programmiersprache Delphi.
The former used software that had been written in the programming language FORTRAN 77 and was the basis for the new software development in the Delphi programming language.
Die Einarbeitung in eine Altsoftware wie BMC dauert mindestens 3 Monate oder länger.
Getting started with a legacy software like BMC might take a minimum of 3 months or more.
Überlässt ecoDMS dem Kunden im Rahmen von Nachbesserung oder Pflege Ergänzungen (z.B. Patches) oder eine Neuauflage des Vertragsgegenstandes (z.B. Update, Upgrade), die früher überlassene Vertragsgegenstände („Altsoftware") ersetzt, unterliegen diese den vorliegenden Bedingungen.
If in the scope of rectifications or maintenance ecoDMS provides the Customer with amendments (e.g. Patches) or a new edition of the software (e.g. Updates, upgrades), which replaces the originally provided old software, they are subject to the provisions of this agreement.