Am Server leuchten orangefarbene LEDs.
Am Server wird „Lokaler Bildschirm aus" durch Blinken der Identifizierungs-LED signalisiert.
The identification LED flashes to indicate "Local Monitor Off" mode on the server.
8 Anforderungen an das Netzwerk bzw. an die Netzwerkkomponenten Folgende Einstellungen müssen an den Netzwerkkomponenten vorgenommen werden: Am Server sollte eine feste IP-Adresse (kein DHCP) eingestellt werden.
8 Network and network-component requirements The following settings must be made at the network components: A fixed IP address (not DHCP) should be set at the server.
Beachten Sie bitte, dass diese Option auch am Server konfiguriert werden muss.
Please notice that this option also has to be configured at the server.
Am Server muss das Task-System konfiguriert und aktiviert sein.
At the server the task system has to be configured and activated.
Am Server sind Bürozeiten von 8 Uhr - 17 Uhr festgelegt.
At the server, office hours are set from 8 am to 5 pm.
Am Server den Netzschalter einschalten.
At the Server, push on the power button.
Am Server kommen folgende vor
At the server the following come up
Am Server debütieren HTML5-Diagramme und -Karten, auf die ich mich besonders freue.
On the server, HTML5 charts and maps are available for the first time.
Am Server kann das Mapping anschließend in Form eines Auftrags über einen Trigger, als geplanter Auftrag oder über einen über die FlowForce Server-Verwaltungsschnittstelle definierten Webservice-Aufruf ausgeführt werden.
On the server, the mapping can then be executed as a triggered or scheduled job, or through a Web service call defined from the the FlowForce Server administration interface.
In der server.cfg stellt man alle grundlegende Einstellungen am Server ein.
In the server.cfg you set all basic settings on the server.
Wir führen gerade Wartungsarbeiten am Server bzw. an der Site durch.
We are currently doing some maintenance work on the server and the site.
Außerdem habe ich am Server Änderungen bei der Update-Politik vorgenommen.
I also made changes to the update policy on the server.