Ich sagte doch, sie ließe ihn sicher bei der Amme.
I told you she'd probably leave him with the nurse.
Meine Amme wischte mein Gesicht mit Wasser ab und begleitete mich.
My nurse wiped my face with some water and started leading me.
Familien engagieren oft jemanden als Amme, wenn sie nicht selbst stillen können.
Families often hire someone to wet nurse when they cannot breastfeed themselves.
Die Amme wurde zu einer geschätzten Person im frühen Leben des Kindes.
The wet nurse became a cherished figure in the child's early life.
Sie ist in Amme von einer mächtigen Hand.
It is in nanny of a powerful hand.
Ich hab genug davon, eure Amme zu spielen.
I had enough of playing your nanny.
Nach der Geburt begrüßte die Familie ihre neue Amme mit offenen Armen.
After the birth, the family welcomed their new wet nurse with open arms.
Traditionell wurde eine Amme in der Gemeinschaft für ihre Rolle respektiert.
Traditionally, a wet nurse was respected in the community for her role.
In einigen Kulturen ist das Einstellen einer Amme immer noch eine gängige Praxis.
In some cultures, hiring a wet nurse is still a common practice.
Eine Amme verbindet sich oft eng mit dem Kind, das sie füttert und umsorgt.
A wet nurse often bonds closely with the child she feeds and nurtures.
Die Expertise der Frau als Amme machte sie sehr begehrt.
The woman's expertise as a wet nurse made her highly sought after.
Hinter ihm erschien die Amme an der Thüre ihres Zimmers.
Behind him the nurse appeared at the door of her room.
Sie wurde zu Mamas Amme, als ich im Bauch war.
Daddy made her mama's nurse when I was in her belly.