Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Amplituden oder
Vertaling van "Amplituden oder" in Engels
amplitudes or
amplitude or
Das Script verwendet eine Leerlaufroutine, die den Speicherkanal mit den Ereignis-Markern automatisch aktualisiert, wenn der Benutzer die Amplituden oder Schwellenpegel verändert.
The script utilises an idle routine that automatically updates the memory channel holding the event markers if the user adjusts the amplitudes or threshold levels.
Ein Verfahren nach Anspruch 15, bei dem die Werte Amplituden oder Stärken darstellen und das weitere Kriterium deshalb der Kontrast zwischen der in Betracht gezogenen verbundenen Gruppe und den diese umgebenden verbundenen Gruppen ist.
A method according to claim 15 in which said values represent amplitudes or intensities, the further criterion therefore being the contrast between the connected-set under consideration and the surrounding connected-sets.
Halten von ALT beim Scrollen zoomt bei den ausgewählten Spuren die Amplituden oder Noten.
Holding ALT while scrolling will zoom the amplitude or pitch of the selected tracks.
Die Dwells können während der Ermüdungstests Sprünge in der Resonanzfrequenz automatisch verfolgen und Limits für das Ende der auf Amplituden oder Gesamtfrequenzsprung basierten Dwells setzen.
Dwells can automatically track shifts in resonance frequency during fatigue testing and set limits for ending the dwell based on amplitude or total frequency shift. Multi Frequency Sine Control
Der Phasenwinkel zwischen den Steuerimpulsen wird abhängig von wenigstens einer Steuergröße (Führungsgröße, Stellgröße oder Differenz der Amplituden oder Impulsdauern der Steuerimpulse) verändert, d.h., mit größer werdender Steuergröße verkleinert.
The phase angle between the control pulses is varied in function of at least one control variable (command variable, correction variable or difference between the amplitudes or durations of the control pulses), i.e., reduced as the control variable increases.
Vorrichtung zur Sprachkodierung nach Anspruch 1, wobei der Anregungsquantisierungsabschnitt (450; 470; 700; 750) derart aufgebaut ist, daß er Amplituden oder Positionen der mehreren Impulse gleichzeitig quantisiert.
A speech coding apparatus as claimed in claim 1, wherein said excitation quantization section (450; 470; 700; 750) is configured to quantize amplitudes or positions of the plurality of pulses simultaneously.
Sprachcodierer nach Anspruch 1 oder 2, wobei der erste Erregungsquantisierer (600) ein Codebuch (451) zum gemeinsamen Quantisieren der Amplituden oder Polaritäten mehrerer Impulse aufweist.
The speech coder according to claim 1 or 2, wherein the first excitation quantizer (600) includes a codebook (451) for jointly quantizing the amplitudes or polarities of a plurality of pulses.
Bursts von magnetischer Energie werden auf dem Client gefeuert, ohne Feedback, Indikatoren oder die Klient-spezifischen Amplituden oder Frequenzen zu bestimmen.
Bursts of magnetic energy are fired at the client without feedback or indicators that would determine client specific amplitudes or frequencies.
Feder-Masse-Dämpfer-Systeme werden aufeinander abgestimmt, sodass keine unerwünschten hohen Amplituden oder unkontrollierbare Schwingungen entstehen sollen.
Mass-spring-damper systems are coordinated with one another, meaning that no undesired high amplitudes or uncontrollable vibrations are to result.
Der Gesamt-Stromeffektivwert kann aus den Amplituden oder den Effektivwerten der einzelnen harmonischen Schwingungen berechnet werden.
The overall effective value of the current can be calculated from the amplitudes or the effective values of the individual harmonic oscillations.
Wenn diese Gleichung für die Berechnung verwendet wird (wie in der MESYS Wellenberechnung), gilt die Lösung nur für kleine Amplituden oder im Falle einer linearen Steifigkeit.
If this equation is used to calculate harmonic response (as done by the software) it is only valid for small amplitudes or in case of a linear stiffness matrix.
System nach Anspruch 1, bei dem die auf die unterschiedlichen einen der optischen Mehrfachträger-Eingangssignale angewandten Testsignale voneinander verschiedene Amplituden oder einen voneinander verschiedenen Frequenzgehalt haben oder voneinander verschiedene digitale Mitteilungen codieren.
A system as claimed in claim 1, wherein test signals applied to different ones of the input multi-carrier optical signals have mutually distinct amplitudes or frequency content or encode mutually distinct digital messages.
Die Evaluierung von anderen Parametern wie weiteren Nervenleitgeschwindigkeiten, positiver bzw. negativer Amplitude oder Quotienten von Intervallen, Amplituden oder Flächen ergab statistisch signifikante Unterschiede zwischen beiden Patientengruppen, aber auch für die beschriebenen Standardparameter wurden statistisch signifikante Unterschiede festgestellt.
The evaluation of further markers so as further conduction velocities, posi-tive/negative amplitudes, quotients of intervals/amplitudes/areas revealed significant differ-ences between the two patient groups, nevertheless also the standard markers demon-strated significant differences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Amplituden oder in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
