Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Analysis Critical Control Points
Vertaling van "Analysis Critical Control Points" in Engels
Analysis and Critical Control Points
Analysis Critical Control Points
Mit dem Einsatz modernster Reinigungstechnologien, der Umsetzung des HACCP - Konzeptes (Hazard Analysis Critical Control Points) und Neuerungen im personellen Reinigungsbereich sind wir bemüht, den Abwasseranfall und Chemikalienverbrauch trotz steigendem Produkt-Output auch in den nächsten Jahren weiter zu reduzieren.
By using the latest cleansing technology, the implementation of the HACCP concept (Hazard Analysis and Critical Control Points) and improvements in terms of cleaning personnel we will succeed in further reducing wastewater and chemical consumption within the next few years despite an increasing production output.
Hinzu kommt außerdem eine neue EU-Qualitätsmaßnahme im Lebensmittel- und Pharmabereich (Hazard Analysis Critical Control Points - HACCP), die auch in diesen Anwendungsbereichen zu einem höheren Verbrauch von Aktivkohle zu Reinigungszwecken führt.
The new European HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points) guidelines for food and pharmaceuticals will also lead to an increased use of activated carbon for purification purposes.
Das HACCP-Verfahren (Hazard Analysis Critical Control Points) konzentriert sich auf die Vermeidung von Mängeln im Verarbeitungsverfahren selbst, wodurch potentiellen Verschmutzungsrisiken vorgebeugt wird.
Hazard Analysis Critical Control Points (HACCP) focuses on preventing flaws in the manufacturing process itself so that any potential contamination risks are prevented in advance.
Eine optimale Risikobeherrschung für Lebens- und Futtermittelhersteller und -verarbeiter ermöglicht das HACCP-Konzept (Hazard Analysis Critical Control Points).
Hazard Analysis Critical Control Points (HACCP) inspections ensure optimum risk management for food and animal feed manufacturers and processors.
Der Vorschlag für eine Verordnung über Lebensmittelhygiene, der im Juni 2000 vorgelegt werden soll, enthält Rahmenvorschriften für die Ziele im Bereich Lebensmittelsicherheit und die Erstellung von HACCP-Systemen (Hazard Analysis Critical Control Points - Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte) auf der Basis einer Risikobeurteilung.
The proposal for a regulation on food hygiene -foreseen for June 2000 - will set out a framework for food safety objectives and Hazard Analysis Critical Control Points principles based on risk assessment.
Dazu gehört zum Beispiel das gesetzlich vorgeschriebene Kontrollsystem HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points), das ein präventives Managementsystem zur Gefahren- und Risikoeinschätzung von Prozessen und Produkten beinhaltet.
These include, for example, the legally prescribed control system HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points), which contains a preventive management system for assessing hazards and risks in processes and products.
HACCP ist das Kürzel für „Hazard Analysis Critical Control Points" und bedeutet Gefahrenanalyse und Kontrolle kritischer Punkte - und zwar auf allen Stufen der Zubereitung, Verarbeitung, Herstellung, Verpackung, Lagerung, Beförderung, Verteilung, Behandlung und des Verkaufs von Lebensmitteln.
HACCP stands for 'Hazard Analysis Critical Control Points', something which takes place at all stages of the preparation, processing, production, packaging, storage, transport, distribution, handling and sale of food.
Es ist ein qualitätsbasierter Zulieferersicherheitskodex, der sich an die Hazard Analysis Critical Control Points (HACCP) anlehnt und erstellt wurde, um die Lebensmittelsicherheits- und Qualitätssystemanforderungen von Primärerzeugern zu erfüllen.
It is a Hazard Analysis Critical Control Point (HACCP), quality-based supplier assurance code designed to meet the food safety and quality system requirements applied by a primary producer.
Mit dem Paket der Hygienevorschriften werden die HACCP-Grundsätze (Hazard Analysis Critical Control Points) in allen Sektoren der Lebensmittelherstellung eingeführt außer bei der Primärerzeugung in landwirtschaftlichen Betrieben.
The hygiene package introduces the HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) principles in all sectors of the food business except for primary production on farms.
Es ist selbstverständlich für uns, dass bei der Dönerproduktion nach einem festgelegten Produktionsverfahren nach HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) produziert wird.
For us, it is naturally important that our doner kebab production is in strict compliance with the HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) system.
Basierend auf HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) muss jede Firma, die Lebensmittel zubereitet oder behandelt einen Hygienecode entwickeln und erfüllen.
Based on HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points), every company involved in the preparation of foodstuffs must develop and follow a hygiene code.
HACCP steht für „Hazard Analysis Critical Control Points" und steht für sieben Prinzipien, welche zur Erstellung eines unternehmensinternen Eigenkontrollsystems verhelfen.
HACCP stands for "Hazard Analysis Critical Control Points" and stands for seven principles, which help to create an in-house self-monitoring system.
Diese Zertifizierungen setzen unter anderem die Integration der Hazard Analysis Critical Control Points (HACCP) voraus, ein Standard zur Futtermittelsicherheit.
These certificats e.g. includes an integration of Hazard Analysis Critical Control Points (HACCP) a standard for the animal feed industry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 33 ms.
