Bei Andersen glauben wir an Neugier, Innovation und Talent.
At Andersen, we believe in curiosity, innovation and talent.
Andersen nahm den Vorschlag ernst und konzentrierte sich auf das Schreiben.
Taking the suggestion seriously, Andersen began to focus on writing.
Ihr könnt uns nicht besiegen, Pater Andersen.
There's no way for you to win, Father Anderson.
Ihr könnt uns nicht besiegen, Pater Andersen.
You don't have a chance, Father Anderson.
Wie jeder achtbare Admiral interessiert sich Andersen für die Sicherheit an Bord.
Like any worthy admiral, Andersen is concerned about shipboard security.
Ein Kollege am Theater sagte ihm, er betrachte Andersen als einen Dichter.
A colleague at the theatre told him that he considered Andersen a poet.
Karos war schon immer Teil der Andersen Shopper Welt und so...
Checks have always been a part of the Andersen world...
Andersen ist irgendwie drüber, aber doch wach und unerschrocken.
Somehow Andersen is out of it, but nevertheless awake and fearless.
Daneben ist Svend Andersen Spezialist für die Entwicklung von Uhren mit ewigem Kalender.
Svend Andersen is also a specialist of creating watches with perpetual calendars.
An die Adresse von Andersen flog eine Menge Spott und Demütigungen durch Mitschüler.
The address of Andersen flew a lot of ridicule and humiliation from classmates.
Andersen stellt absolut eine Gefahr für sich selbst und die Gemeinde dar.
Clearly, Andersen is a menace to himself and the community.
Mit der organischen Form des Andersen Stuhls wird ein optimaler Sitzkomfort erreicht.
The organic shape of the Andersen chair achieves optimum seating comfort.
Kaum bekannt ist, dass Andersen auch bildkünstlerisch tätig war.
Largely unknown is the fact that Andersen was also visually creative.
