We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwar lassen sich heute schon Telefonkonferenzen per Freisprechanlage abhalten, E-Mails können vorgelesen und diktiert werden, über Android Auto und Apple CarPlay lassen sich Apps sowie Sprachassistenten abrufen - aber ganz befreiend ist das nicht.
It's true that conferencing calls can be held hands-free these days, that emails can be read out and dictated, and that Android Auto and Apple CarPlay can be used to load apps and speaking aids - but this isn't especially liberating.
Das System arbeitet parallel zu Android Auto und Apple CarPlay, um eine nahtlose Smartphone-Integration und den Zugriff auf die Apps der Benutzer zu ermöglichen.
The system works in parallel with Android Auto and Apple CarPlay to deliver seamless smartphone integration, and access to users' favourite apps.
Apple CarPlay, Android Auto und LIVE Services mit der neuen Navigationsplattform erleichtern jede Reise.
Apple CarPlay, Android Auto and LIVE services with the new navigation platform enhance every journey.
Sowohl Google als auch Apple haben Technologien entwickelt, mit denen eine Vernetzung von Smartphones, die mit dem jeweils eigenen Betriebssystem ausgestattet sind, mit dem Kommunikationssystem der Fahrzeuge ermöglicht wird (Android Auto und Apple CarPlay).
Both Google and Apple have developed technologies that allow a smartphone equipped with one of their respective operating systems to be networked with a car's communication systems (Android Auto and Apple CarPlay).
Die Basis aller Versionen wird nun ein Multimedia-System SYNC 3, unterstützt von Android Auto und Apple CarPlay, sowie Navigation sein.
In addition, the base of all versions will now be a multimedia system SYNC 3, supported by Android Auto and Apple CarPlay, as well as navigation.
Mit Android Auto und CarPlay versuchen Google und Apple den Innenraum des Autos zu erobern.
Google and Apple are attempting to take over the automobile interior with Android Auto and CarPlay.
Aber auch wenn sie mit ihren eigenen Autos nicht erfolgreich sind, werden Google und Apple versuchen, Zugang zur Datenfülle der Fahrzeuge zu erhalten, zum Beispiel über ihre Plattformen Android Auto und Apple Carplay.
But even if they don't succeed with their own cars, Google and Apple will still try to get access to the wealth of data from vehicles, for example via their platforms Android Auto and Apple Carplay.
Das Multimedia-System der Top-Versionen ist mit einem 8,3-Zoll-Tablet mit Sprachsteuerung, einem Zugangspunkt Wi-Fi, LTE, Android Auto und Apple CarPlay ausgestattet.
The multimedia system of the top versions is equipped with an 8.3-inch tablet with voice control, an access point Wi-Fi, LTE, Android Auto and Apple CarPlay.
Das Navigationssystem umfasst Apple CarPlay, Android Auto und LIVE Services, welches unter anderem aufzeigt,
The navigation system includes Apple CarPlay, Android Auto and LIVE services, which include the location of charge points.
Jetzt soll es ganz schnell gehen und VW will ernst machen: Von 2016 an soll fast jedes Modell eine perfekte Smartphone-Integration bieten - ein Jahr nach der Vorstellung von Android Auto und Apple Car Play.
The heat is on, and Volkswagen is shifting into top gear. As from 2016 - only one year after the launch of Android Auto and Apple CarPlay - most VW models will feature universal smartphone integration.
Ab Anfang 2016 vernetzt auf Wunsch darüber hinaus die neue Generation des IntelliLink-Infotainment-Systems den KARL und holt damit die Welt der Smartphones und mit Android Auto und Apple CarPlay auch vieler Apps ins Auto.
Also orderable as of this fall, the new generation IntelliLink system will empower KARL users to bring the connected world of smartphones and several apps into the cabin using Android Auto and Apple CarPlay.
Bestens vernetzt sind Grandland X-Fahrer und -Passagiere in typischer Opel-Manier mit der jüngsten Generation von Android Auto und Apple CarPlay kompatiblen IntelliLink-Systemen und dem persönlichen Online- und Service-Assistenten Opel OnStar inklusive WLAN-Hotspot und neuer Dienstleistungen wie der Hotelreservierungund der Parkplatzsuche.
Driver and passengers are always perfectly connected thanks to the personal connectivity and service assistant OnStar along with the Android Auto and Apple CarPlay compatible Navi 5.0 IntelliLink infotainment system with eight-inch colour touchscreens.
Bitte beachten Sie, dass Mercedes Benz keinen Einfluss auf die Verfügbarkeit von Android Auto und auf das Betriebssystem auf Ihrem Android-Telefon hat.
Please note that Mercedes Benz has no influence on the availability of Android Auto and the operating system on your Android telephone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.