Verfahren nach Anspruch 1, wobei der nachfolgende Schritt zwischen den Schritten des Speicherns von einem kritischen Wert und des Messens von Kommunikationseinheiten ausgeführt wird: Vergleichen eines Anfangsdatums eines Abrechnungszyklus mit einem aktuellen Datum, um eine kumulative Messung von Kommunikationseinheiten für den laufenden Abrechnungszyklus einzuleiten.
A method according to Claim 1 wherein the following step is performed between the steps of storing a critical value and measuring communication units: comparing a billing cycle start date to a present date, to initialize a cumulative measure of communication units for the current billing cycle.
Vorrichtung nach Anspruch 40, wobei die Mittel zum Vergleichen Folgendes umfassen: Mittel zum Speichern des Anfangsdatums des Abrechnungszyklus auf der intelligenten Chipkarte; und Mittel zum Erhalten eines aktuellen Datums von einer Echtzeituhr in dem Kommunikationsendgerät.
An apparatus according to Claim 40 wherein the comparing means comprises: means for storing the billing cycle start date in the smart card; and means for obtaining a present date from a real time clock in the communications terminal.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung eine Einrichtung zum Anzeigen des Anfangsdatums eines Spiels aufweist.
A device as claimed in any preceding claim including means to display the starting date of a game.
Wenn Sie die Formeln für die Verwendung eines anderen Anfangsdatums konvertieren möchten, bearbeiten Sie den Teil "1/1/" bis zum gewünschten Datum.
To convert the formulas to use a different starting date, edit the portion "1/1/" to the date that you want.
Auswahl des Anfangsdatums des Kalenders
Verfahren nach Anspruch 21, wobei der Schritt des Erhaltens den Schritt umfasst, das Anfangsdatums des Abrechnungszyklus aus einer gesicherten Kommunikation von dem Kommunikationssystem zu erhalten, das mit dem Kommunikationsendgerät kommuniziert.
A method according to Claim 21 wherein the obtaining step comprises the step of obtaining the billing cycle start date from a security communication from the communications system that communicates with the communications terminal.
Vorrichtung nach Anspruch 23, des Weiteren umfassend: Mittel zum Vergleichen eines Anfangsdatums eines Abrechnungszyklus mit einem aktuellen Datum, um eine kumulative Messung von Kommunikationseinheiten während des laufenden Abrechnungszyklus einzuleiten.
An apparatus according to Claim 23 further comprising: means for comparing a billing cycle start date to a present date, to initialize a cumulative measure of communication units during the current billing cycle.
Vorrichtung nach Anspruch 40, wobei die Mittel zum Vergleichen Folgendes umfassen: Mittel zum Erhalten eines Anfangsdatums eines Abrechnungszyklus von dem Kommunikationssystem, welches mit dem Kommunikationsendgerät kommuniziert.
An apparatus according to Claim 40 wherein the comparing means comprises: means for obtaining a billing cycle start date from the communications system that communicates with the communications terminal.
Das Ablaufdatum der Garantiezeit wird auf Grund der Garantiezeit und des Anfangsdatums automatisch berechnet und vorgeschlagen.
Warranty To The expiration date of the warranty period is automatically calculated from the warranty period and the start date and suggested.
In einigen Gerichtsbarkeiten umfasst die Domestizierung die Übertragung des Anfangsdatums der Gründung; in anderen erhält das Unternehmen einen neuen Geburtstermin.
In some jurisdictions, the Domestication includes the transfer of the starting date of incorporation; in others, the company is given a new birth date.
Die Akkumulation des Anfangsdatums und der Dauer von Aufgaben bestimmt das Enddatum für das Projekt.
The accumulation of task start dates and durations determines the finish date for the project.
Durchführung von Erkundungsbohrungen auf mindestens 1.500 Metern bis zum ersten Jahrestag des Anfangsdatums
Conduct at least 1,500 meters of exploration drilling by the first anniversary of the Commencement Date
Vergleichen Sie Veranstalter, Reiserouten, Anfangsdatums und Preise, um die für Sie beste Reise zu finden, egal ob Budget, Komfort oder Luxus
Compare operators, itineraries, dates and prices to find the best tour for you, whether budget, comfort or pure luxury
