Vertaling van "Anfragecode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird vom Benutzer dafür verwendet, einen Anfragecode zu generieren und später einen Entsperrcode einzugeben, um einen zeitlich begrenzten Zugriff zu aktivieren, sobald dieser vom Administrator gewährt wird.
It is used by the user to generate a request code and later to enter the unlock code in order to activate the temporary access once it is granted by the administrator.
Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Hilfsbedieneinrichtung die Elementkennung und der Systemschlüssel, nicht jedoch der Anfragecode zur Anzeige gebracht werden.
A method according to one of the preceding claims, characterised in that the element identification and the system key, but not the request code, are displayed on the auxiliary-operation device.
Der Anfragecode wird durch die Software bei der Installation erstellt. Dieser ist mit der Hardware- Konfiguration des PCs verknüpft.
The request code is generated by the software during the installation and is linked to the hardware configuration of your PC.
Im Dialog Temporäre Zugriffsberechtigung den vom Benutzer erhaltenen Code in das Feld Anfragecode eingeben.
In the Grant temporary access dialog key in the request code received from the user, in the Request code field.
Screenshot - Optionen zur Gewährung des zeitlich begrenzten Zugriffs - Anfragecode
Screenshot - Grant temporary access options - Request code
Anfragecode: Ein alphanumerischer Code, der während des Aktivierungsvorgangs verwendet wird.
Request Code: means an alphanumeric code used during an Activation process.
Ein Anfragecode identifiziert das Produkt und das eigentliche Gerät, auf dem das Produkt aktiviert werden soll.
Request Code identifies the Product, and the actual Device on which that Product is to be activated.
Der Administrator verwendet die Funktion für den zeitlich begrenzten Zugriff der GFI EndPointSecurity-Verwaltungskonsole, um den Anfragecode einzugeben sowie die Geräte/Schnittstellen und die Zugriffsdauer festzulegen.
The administrator uses the Temporary Access feature within the GFI EndPointSecurity management console to enter the request code, specify devices/ports and time restrictions.
Der Administrator gibt über das Temporary-Access-Tool von GFI EndPointSecurity den Anfragecode, Geräte und Schnittstellen ein und legt die Zugriffsdauer fest.
At this stage the administrator uses the GFI EndPointSecurity Temporary Access feature to enter the request code, specify devices/ports and time restrictions.
Um einen Anfragecode zu generieren, muss der Benutzer das Temporary-Access-Tool von GFI EndPointSecurity starten
To generate a request code the user should launch the GFI EndPointSecurity Temporary Access tool
Ihren Anfragecode finden Sie auf dem Schlüsselwort-Bestätigungsbildschirm.
Bitte haben Sie dazu den von der Software generierten, PC-spezifischen Anfragecode zur Hand.
Mit diesem Tool wird eine Anfrage mit Anfragecode für den zeitlich begrenzten Gerätezugriff an den Administrator übermittelt.
The tool is used to generate a request code, which the user communicates with the administrator.
