Der Rabatt für häufige Gäste ist nicht für ermäßigte Angebote oder Gutscheine verfügbar.
The frequent guest discount is not available for discounted offers or vouchers.
Du darfst nicht auf Angebote oder Gesuche anderer Nutzer antworten.
You are not allowed to answer the offers or searches of other users.
Sie platzieren Angebote oder neue Produkte schneller als bisher bei Ihren Handelspartnern.
You can place offers and new products with your retailers quicker than previously.
Jetzt auch von unterwegs unsere Speisekarten, Angebote oder Events abrufen.
Wir halten Sie damit stetig auf dem Laufenden was Angebote oder Neuerungen betrifft.
We will keep you so constantly relates the news about offers or innovations.
Senden Sie Ihren Kunden spezielle Angebote oder die neuesten Ereignisse über ihr Smartphone.
Send special offers or latest happenings details to your customers on their smartphones.
Denn für Inhalte, Angebote oder Events lässt sich das analog einsetzen.
This can be used analogously for content, offers or events.
Die e-Mail Adressen verwenden wir um Ihnen Angebote oder Neuigkeiten mitzuteilen.
We use the e-mail addresses to inform you about offers or news.
Ob Angebote oder Neuigkeiten, damit bleiben Sie immer auf dem Laufenden.
Whether offers or news with it remain you always up to date.
Gewinnen Sie Kunden, indem Sie online Präsentationen, Angebote oder Software zeigen.
Acquire customers by showing them online presentations, offers or software.
Bitte registrieren Sie sich kostenlos und senden Sie Ihre Angebote oder Gesuche.
Please register for free and send in your offers or demands.
Individuell vereinbarte Sonderleistungen, Angebote oder Rabatte können nicht berücksichtigt werden.
Individually agreed special services, offers or reductions cannot be taken into account.
Auch für Aktionen, besondere Angebote oder Rabatte ist ein interaktives Video interessant.
They are also interesting for actions, special offers or discounts.