Download for Windows Premium
Publiciteit
Angriffslust
aggressiveness
aggression
hawkishness
belligerence
fighting spirit
Keiner kann sich mit seiner Stärke, Ausdauer oder Angriffslust messen.
There is no one who can match his strength, endurance or aggressiveness.
Ein Prozeß, der von der Angriffslust der Atmosphäre geändert wird.
A process that is altered by the aggressiveness of the atmosphere.
Hier geht es um Angriffslust, sofortige Vergeltung und herrlich süße Rache.
It's all about aggression, instant retaliation and sweet, sweet revenge.
Mainz als Ort der Kultur und Begegnung war immer auch ein Machtzentrum, das Angriffslust und Eroberungsdrang provozierte.
Mainz as a place of culture and encounter was always a center of power, which provoked aggression and conquest urge.
Dabei legt es diese Musik gar nicht an auf diese Momente, sie entstehen nicht aus Kalkül, sondern ganz natürlich aus ihrer Spielfreude und Angriffslust, aber auch beharrlichen Hingabe heraus.
At the same time this music does not aim for these moments, they do not arise from calculation, but rather from their joy of playing and hawkishness, but also from their insistent devotion.
Mit dem Ausdruck "Furor Teutonicus" - zu Deutsch "teutonische Raserei" - bezeichnet man eine Angriffslust, die weder den Gegner noch sich selbst schont.
The term "Furor Teutonicus" - "Teutonic Fury" in English describes a hawkishness that spares neither the enemy or oneself.
Für eine Schülerin haben Sie diese ungewöhnliche Angriffslust besessen.
For a student you had this highly unusual aggressiveness.
Farbe spielt eine große Rolle, sowie die Angriffslust des Männchens.
Color plays a big part, as well as the aggressiveness of the male.
Die wesentlichen Eigenschaften der Ratte sind Charme und Angriffslust.
A rat's basic distinguishing marks are charm and aggressiveness.
Bisons sind für ihre Angriffslust bekannt und sind für ihre Größe erstaunlich wendig.
Bison are known for their aggressiveness and are amazingly agile for their size.
Angriffslust und Gewinnen sind alltägliche Themen.
Aggressiveness and winning are common themes.
Die Folgen ihrer extremen Kurzsichtigkeit wurden diesen Tieren oft als Bösartigkeit und Angriffslust ausgelegt.
The consequences of its extreme short-sightedness often were lent these animals as maliciousness and aggressiveness.
Nachdem Sie letzte Woche noch einmal Stärke und Angriffslust demonstriert haben, neigen Sie jetzt zu defensivem Verhalten.
After demonstrating strength and aggressiveness again last week, you now tend to be defensive.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Angriffslust in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 42 ms.