Wenn sie es rausfinden, ist es aus für Angus.
Once they find out, it's all over for Angus.
Seitdem hörte Angus nicht auf, sie im ganzen Königreich zu suchen.
Since then Angus did not stop looking for her throughout the kingdom.
Angus weiß, dass er seinen Vater nicht besuchen soll.
Angus knows he's not supposed to visit his father.
Angus liebte die Musik. Eine Erinnerung, die mir bleiben wird.
Angus loved the music - a memory that will stay with me.
Angus will, dass eine Hand das aussagt, was eine Figur fühlt.
Angus wants that hand to say exactly what a character is feeling.
Jetzt sag mir mal, warum Angus mich nicht versteht.
So tell me why Angus can't understand me now.
Das Ergebnis zeigt die Landschaften und ihre Bewohner im Angus Jagdrevier.
The result shows the landscapes and their inhabitants in the Angus hunting district.
Und ich dachte, der alte Angus hätte endlich das Zeitliche gesegnet.
And here I thought old Angus had finally met his maker.
Angus Politik war bis zu seinem Ende selbstsüchtig, kurzsichtig und skrupellos.
Angus's policy continued to the end selfish, short-sighted, and unprincipled.
Allerdings hat niemand von Angus gehört, seitdem er zurück ist, Gibbs.
But, gibbs, nobody's heard from angus since he got back.
Bekannt sind wir für unsere Lamm-, Wild- und Angus Rind Spezialitäten.
We are known for our lamb, game and Angus beef specialties.
Der arme Angus ist sich anscheinend nicht sicher in diesem kalten weißen Zeugs.
Poor Angus seems not that sure about all this cold white stuff.
Wir sehen in der Rasse Angus die Zukunft, neue Märkte zu erschließen.
We see the Angus breed as the future to tap new markets.
