Ohne Anmeldung oder mit Ihrer Anwesenheit - wir kümmern uns.
Bei den angekündigten Testfahrten kann man ohne Anmeldung oder Ticket mitfahren.
Das Konzept der Anspruchsänderung bei einer Anmeldung oder eines Patents gemäß Art.
The concept of added subject-matter for an application or a patent under Art.
wenn der Anmelder seine internationale Anmeldung oder die Bestimmung dieses Staats zurücknimmt
if the applicant withdraws his international application or the designation of that State
Es ist keine Anmeldung oder Profil vonnöten.
Diese App erfordert keine Anmeldung oder eine Verbindung über Ihre Sozial-Media-Konten.
This app does not require any login or connecting through your social media accounts.
Ihr Korb wird gespeichert und nach der Anmeldung oder dem Login zugänglich.
Your shopping cart will be saved and available after registration or authorization.
Die E-Mail Bestätigung bestätigt ausschließlich den Eingang der Anmeldung oder Bestellung.
The e-mail confirmation only confirms the receipt of the registration or order.
Am Tag der Wanderung ist keine Anmeldung oder Bezahlung möglich.
No registration or payment will be possible on the day of the hike.
Die Routen sind frei, ohne Anmeldung oder vorherige Ankündigung zu gehen.
The routes are free to walk without registration or notice.
Eine vorherige Anmeldung oder der Kauf von Onlinetickets kann notwendig sein.
Prior registration or purchase of online tickets may be necessary.
Probieren Sie es selbst hier ohne die Notwendigkeit für die Anmeldung oder Download.
Try it yourself here with no need for registration or download.
Nach der Anmeldung oder dem Login werden Sie automatisch zum Videostream weitergeleitet.
After registration or login, you will be redirected to the video stream.