We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Annette Peters
Nach dem Abitur hatte Annette Peters eigentlich Medizin studieren wollen.
Subsequent to her A levels, Annette Peters had planned to study medicine.
Annette Peters will verstehen, was Menschen krank macht und wie wir uns vor Volkskrankheiten schützen können.
Annette Peters wants to understand what makes people sick and how we can protect ourselves from widespread diseases.
Schon bald werden gewaltige Datenmengen bereitstehen, um von Forschern wie Annette Peters analysiert zu werden.
Soon, huge amounts of data will be available for analysis by researchers such as Annette Peters.
"Ich hatte wunderbare Mentoren, die mir auf meinem Weg geholfen haben", sagt Annette Peters.
"I had wonderful mentors who helped me in my career", says Annette Peters.
Die Gruppe, die Annette Peters mit einem großen Team betreuen wird, zählt rund 20.000 Probanden.
Annette Peters and her large team will be responsible for a test group of about 20,000 individuals.
"Wir wollen herausfinden, wie genetische Faktoren, Umweltbedingungen und Lebensstil bei der Entstehung von Krankheiten zusammenwirken", skizziert Annette Peters das Konzept.
"We want to find out how genetic factors, environmental conditions and life style combine at the onset of diseases", Annette Peters outlines the concept.
"Es geht jetzt mehr um Diabetes und Lungenkrankheiten", sagt Annette Peters, die für die Studie verantwortlich ist.
"It now is more about diabetes and diseases of the lung", says Annette Peters, who is responsible for the study.
Annette Peters arbeitet gern mit Frauen zusammen und hat doch ein Faible für gemischte Teams: "Deshalb bevorzuge ich bei gleicher Qualifikation den männlichen Bewerber."
Annette Peters enjoys working together with women and yet has a partiality for mixed teams: "This is why I prefer male applicants where qualifications are equivalent."
Annette Peters von der GSF verbrachte in Harvard einen zweijährigen Forschungsaufenthalt.
Annette Peters from the GSF spent two years as a guest scientist there.
Wenn Annette Peters alles zu viel wird, fährt sie in die Alpen.
Whenever Annette Peters hits a limit, she drives to the Alps.
Harvard war eine wichtige Station, München aber ist für Annette Peters zur Heimat geworden.
Harvard was an important station; however, Munich has become home for Annette Peters.
Annette Peters: "Die nötige Energie bekomme ich beim Bergsteigen."
Annette Peters: "Mountain climbing gives me the necessary energy."
„Die Weichen sind gestellt und mit aktuell über 170.000 Teilnehmenden ist die NAKO Gesundheitsstudie auf einem sehr guten Weg", so Annette Peters.
"The course has been set and with currently more than 170,000 participants, the NAKO Health Study is on the right track," said Annette Peters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.