We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
annotation data
Bei Rechtsklick auf eine Komponente wird ein Kontextmenü geöffnet, über das Sie die Annotationsdaten dieser Komponente ausschneiden, kopieren, einfügen, löschen oder bearbeiten können.
Right-clicking a component opens a context menu that allows you to cut, copy, paste, delete, or edit the annotation data of that component.
Das zweite Portal (ling.meine-dgs.de) beinhaltet zusätzlich detaillierte Annotationsdaten und bietet somit Personen, die in der Sprachwissenschaft tätig sind, langfristig die Möglichkeit, unterschiedliche Aspekte der DGS empirisch zu untersuchen.
The second portal (ling.meine-dgs.de) includes detailed annotation data and enables linguists to analyse different aspects of DGS on an empirical basis. Your browser does not support the video tag.
Wählen Sie die Kontextmenüoption Alle Annotationsdaten.
Für die Annotationsdaten selbst wird der von der W3C Open Annotation Community Group entwickelte Standard benutzt.
For the annotation data itself the standard developed by the W3C Open Annotation Community Group is used.
Sie erhalten qualitativ hochwertige Annotationsdaten, die Sie unmittelbar für Ihre Forschungszwecke nutzen und analysieren können.
You receive quality assessed annotated data which you can immediately use for your research.
Analog dem traditionellen, oft handschriftlichen Annotieren von naturhistorischen Sammlungsobjekten, beispielsweise ihre taxonoische Identität betreffend, wird ein Verfahren für Annotationsdaten etabliert, die über das Internet online verfügbar sind.
Analogical to the traditional, written annotation of natural history collection objects, e.g. concerning their taxonomic identity, a procedure is established for data available via the internet.
Schema-Extension-Typ: Schema-Extension-Informationen sind zusätzliche Informationen, die aus einer Datenbank ausgelesen werden und die anschließend in Form von Annotationsdaten oder Attributen in das Schema eingebettet werden.
Schema extension type: Schema extension information is additional information read from a database that is then embedded in the schema as either annotation data or attributes.
Weitere Aspekte der Arbeit behandeln die während des Annotationsprozesses auftretenden Probleme, wie die Existenz von unterschiedlichen Abstraktionsebenen, die Unvollständigkeit der Annotationsdaten oder die zwischen den Benutzern eines Systems variierende Subjektivität.
Further aspects of this work include the encountered problems during the annotation process, like multiple levels of abstraction at which annotations are assigned, incompleteness of annotation data, or differing users' subjectivity.
Ab Version 11.0 zeigt Designer Drafting Warnmeldungen für den Benutzer an, die einer Unterbrechung der Assoziativität der Annotationsdaten vorbeugen sollen.
Since version 11.0 Designer Drafting will show up warnings which will support the customer not to break the associativity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
