Examples with "Anreizprogramme oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können beispielsweise durch ein Umweltkomitee, Arbeitsgruppen, über das betriebliche Vorschlagswesen, Anreizprogramme oder sonstige Aktivitäten eingebunden werden.
They can become involved through, for instance, an environmental committee, working groups, by suggestion systems, incentive programmes or other activities.
Sie können beispielsweise durch ein Umweltkomitee, Arbeitsgruppen, über das betriebliche Vorschlagswesen, Anreizprogramme oder sonstige Aktivitäten eingebunden werden.
Es They can become involved through, for instance, an environmental committee, working groups, by suggestion systems, incentive programmes or other activities.
Andere resultaten
Neben einem Festgehalt bieten wir variable Einkommensbestandteile, wie Bonussysteme oder Anreizprogramme.
Apart from fixed salaries, we offer variable parts of income such as bonus schemes or sales incentives.
Um die von örtlichen Behörden erlassenen Vorschriften oder Anreizprogramme zur Minimierung der städtischen Partikelemissionen einzuhalten, wurden auch viele Tausende bestehender Fahrzeuge - insbesondere Busse und Müllwagen - bereits mit Dieselpartikelfiltern nachgerüstet.
Also, many thousands of DPFs have already been retrofitted to existing vehicles - especially buses and refuse trucks, to meet local authorities' requirements or incentive schemes to minimise urban particulate emissions.
Die Mitgliedschaft kann außerdem an bestimmte Kampagnen oder Anreizprogramme geknüpft sein, die nach alleinigem Ermessen von von Zeit zu Zeit ins Leben gerufen oder angekündigt werden können.
Membership can also be linked to specific campaigns or incentives, as occasionally launched or communicated per's sole discretion.
Einbeziehung von Verkehrssicherheitsaudits und Folgenabschätzungen sowie von Kriterien der Verkehrssicherheit bei Investitions- oder Anreizprogrammen für den Bau oder die Instandhaltung der Straßenverkehrsinfrastruktur.
Include road safety audit and impact assessment as well as road safety criteria in investment or incentive programmes concerning the construction or maintenance of infrastructure.
Prüfung der Auswahlberechtigung für den Kauf von Polaris-Produkten oder für Anreizprogramme
To verify eligibility for Polaris product purchases or incentive programs For marketing and analytics purposes
Wir können nicht-personenbezogene Informationen auch an unsere Partner weitergeben, z. B. wenn diese gerne nachfrageorientierte Dienste oder Anreizprogramme anbieten möchten.
We may also share non-personal information with our partners, for example, if they are interested in providing demand-response services or other incentive programs.
Der Lehrkräftemangel in bestimmten Fächern, darunter auch modernen Fremdsprachen, wird in mehr als der Hälfte der Bildungssysteme in der Europäischen Union 47 als Herausforderung betrachtet; mehrere Mitgliedstaaten haben zur Bewältigung des Mangels an Sprachlehrkräften Reformen oder Anreizprogramme eingeführt.
The shortage of teachers in some subjects, including modern foreign languages, is mentioned as a challenge in more than half of the European Union's education systems 47 and several Member States have introduced reforms or incentives to tackle shortages of language teachers.
Da EnercitEE als Miniprogramm konzipiert wurde, war es möglich, viele verschiedene Teilprojekte zu initiieren und zu begleiten, welche sich näher mit Inhalten zu Energieeffizienz und Klimawandel beschäftigten: z.B. mit Energieeffizienz und Kommunikation, Niedrigstenergiehäusern, Schulungen oder Anreizprogrammen.
Further, as EnercitEE was established as a mini-program, it allowed accompanying several sub-projects which further focussed on specific topics related to energy efficiency and climate change, for instance communication on energy efficiency, low energy buildings, training or incentives.
Falls Sie daran interessiert sind, Nutzen aus diesem Anreizprogramm für alle aktiven oder geplanten Absatzmöglichkeiten des 2N zu ziehen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem 2N Account Manager in Verbindung, der sich freuen wird Ihnen bei der Anwendung von SIP zu helfen.
If you are interested in taking advantage of this incentive program for all active or planned 2N opportunities, please contact your 2N Account Manager, who will be delighted to help you with the SIP application.
Das Anreizprogramm ermutigte die Mitarbeiter, ihre Produktivität und Teamarbeit zu steigern.
The incentive program encouraged employees to boost their productivity and teamwork.
Ein effektives Anreizprogramm kann das Engagement und die Beteiligung in der Gemeinschaft erheblich steigern.
An effective incentive program can significantly enhance community engagement and participation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
