Download for Windows Premium
Publiciteit
Anstechen

Vertaling van "Anstechen" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
piercing
puncturing
broaching
pricking
Das Anstechen von Riesenvesikeln brachte zwei interessante oszillierende Nebeneffekte mit sich.
The impaling of the giant vesicles showed two interesting oscillating side effects.
Durch das Anstechen kann die Feuchtigkeit entweichen, was die Kartoffel austrocknen lässt.
Piercing allows the moisture to escape, which will dry out the potato.
Anstechen eines Follikels mittels einer sehr dünnen Nadel zur Eizellgewinnung.
Piercing a follicle with a very fine needle to obtain an oocyte.
Und dies ohne weitere Hilfsmittel oder Anstechen der Folie.
And this without any further aids or need to pierce the film.
Empfehlenswert ist dieses Verfahren auch für das Anstechen beim Brennschneiden höherer Blechdicken.
This process is also recommended for starting the cut when flame cutting thicker sheet metal.
Zum Anstechen werden spitze Gegenstände verwendet, beispielsweise Zweige oder lange Dornen.
Sharp objects are utilized in the process, such as branches or long thorns.
Der gehärtete Edelstahl-Stift hilft beim Anstechen der Patrone.
The hardened stainless steel puncture pin helps to tap the cartridge.
Zum Anstechen von Rund- oder Rechteckballen.
For tapping of round or oblong bales.
Den Gargrad des Fleisches durch Anstechen mit einer Fleischgabel überprüfen.
Check the cooking degree of the meat by piercing it with a meat fork.
Hartmetallnadel zum Entgittern von Schneideobjekten sowie zum Anstechen von Luftblasen in der...
Carbide needle for weeding by cutting objects and for piercing of air bubbles in the film glued to the...
Bei Mehrfachentnahme wird empfohlen, ein automatisches Dosiergerät zu verwenden, um übermäßiges Anstechen des Stopfens zu vermeiden.
For multiple vial entry, an automatic dosing device is recommended to avoid excessive broaching of the stopper.
Nach dem ersten Anstechen des Glasfläschchens innerhalb von 6 Stunden verwenden
Should be used within 6 hours after first broaching of the vial
Auch durch das Anstechen mit einer Fleischgabel kann Fleischsaft austreten, daher sollte Grillfleisch immer mit der Zange gewendet werden.
Juice may also escape by pricking with a meat fork and therefore grilled meat should always be turned with tongs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Anstechen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 43 ms.