We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir empfehlen Ihnen, Ihren Computer durch eine Firewall, ein Anti-Virus-Programm und eine Anti-Spyware zu schützen und diese Software ständig auf dem neuesten Stand zu halten.
We recommend to protect your computer with a firewall, an antivirus program and an antispyware and to keep this software permanently up to date.
Läuft mehr als ein Anti-Virus-Programm zur gleichen Zeit, kann das zu potentiellen Konflikten und Geschwindigkeits-Problemen führen.
Running more than one antivirus program at the same time can potentially cause conflicts that affect PC performance.
Gestrichen durch Anti-Virus-Anwendung: Die Dateien von der CF-Karte kann durch den Anti-Virus-Programm gelöscht werden.
Deleted by anti-virus application: The files from the CF card may be deleted by the anti-virus application.
Wenn Sie mehr als ein (1) Anti-Virus-Programm in Echtzeit auf einem System ausführen, kann dies zu Softwarekonflikten, einer schlechten Leistung dieser Anwendungen, möglichen neuen Infektionskanälen und einer insgesamt langsamen Systemleistung führen.
Having more than one (1) Anti-Virus application running on a system real-time can cause software conflicts, poor performance of these applications, possible new avenues of infection, and over-all slow system performance.
Verwenden Sie leistungsstarke Anti-Virus-Programm, um Viren zu entfernen, die Korruption verursachen können
Utilize powerful anti-virus program to remove viruses that can cause corruption
Treffen Sie Schutzvorkehrungen: Installieren Sie ein Anti-Virus-Programm und eine Firewall.
Use protective mechanisms: install an anti-virus program and firewall.
Der Inhalt dieser Meldung wurde durch eine andere Anwendung, wie beispielsweise ein Anti-Virus-Programm, gesperrt.
The contents of this message have been blocked by another application, such as an anti-virus program.
Möglicherweise war auf Ihrem Computer beispielsweise schon ein Anti-Virus-Programm vorinstalliert, als Sie ihn gekauft haben.
For example, an anti-virus program may have been bundled with your computer's preinstalled software when you bought it.
Verwenden Sie daher ein gutes Anti-Virus-Programm, das Viren von Ihrem Computer fernhalten kann
Therefore make use of a good anti-virus program which can keep viruses away from your computer
Installieren Sie ein gutes Anti-Virus-Programm zur Bekämpfung des Virus
Install good anti-virus program to combat virus
Wenn Sie Daten auf Flash-Laufwerk mit Anti-Virus-Programm scannen, entfernt es unerkannte oder beschädigte Daten mit Benachrichtigung des Benutzers
When you scan data on flash drive using anti-virus program it removes unrecognized or corrupted data with notifying the user
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.