Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Antrag wird derzeit
Vertaling van "Antrag wird derzeit" in Engels
application is currently being
Ihr Antrag wird derzeit beurteilt.
Your application is currently being evaluated.
Der Antrag wird derzeit von der Kommission geprüft; bislang wurde noch keine Entscheidung über eine Unterstützung getroffen.
The application is currently being examined by the Commission.
Ein entsprechender Antrag wird derzeit von der Deutschen Ärztegesellschaft für Ayurvedamedizin (DÄGAM) vorbereitet und mit anderen deutschen Ayurveda-Gesellschaften sowie der Hufelandgesellschaft ausgestaltet.
An application is currently being prepared by the German Medical Society for Ayurveda Medicine (DÄGAM) and is configured in cooperation with other German Ayurveda Associations and the Hufeland Society for CAM.
Der Antrag wird derzeit dem eingehenden Prüfverfahren unterzogen.
The application is currently in the in-depth screening process.
Der Antrag wird derzeit geprüft.
That request is being examined.
Der Antrag wird derzeit geprüft.
This matter is under examination.
Der Antrag wird derzeit in Zusammenarbeit mit den Dienststellen der Kommission erstellt.
They are currently preparing such an application, with the help of the Commission.
Der Antrag wird derzeit in Zusammenarbeit mit den Dienststellen der Kommission erstellt.
They are currently preparing such an application, with the help of the Commission.
Dieser Antrag wird derzeit von den französischen Behörden auf der Grundlage der innerstaatlichen Umsetzungsvorschriften zur Richtlinie 2001/13/EG geprüft.
Currently, the French authorities are processing the request on the basis of the national implementation legislation for Directive 2001/13/EC.
Der Antrag wird derzeit von der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) auf Vollständigkeit geprüft Informationen zum aktuellen Stand und zur Zusammenfassung des Antragsdossiers bei der EFSA siehe: .
The application file is under completeness check by the European Food Safety Authority (EFSA) State of play and summary of the application file in EFSA can be checked at: .
Bei der Europäischen Chemikalienagentur wurde ein Antrag auf Unionszulassung des Biozidprodukts Care Plus Moskitonetz eingereicht, und zwar mit der dänischen Behörde als bewertende zuständige Behörde; der Antrag wird derzeit noch geprüft.
An application for Union authorisation of the biocidal product Care Plus Mosquito Net has been submitted to the European Chemicals Agency, with the Danish authority as evaluating competent authority, and is still under evaluation.
Dieser Antrag wird derzeit vom SCIC und seinen Kunden erörtert.
Discussions between the JICS and its clients were ongoing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Antrag wird derzeit in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.
