Ein Controller, wie ein programmierbare Logik-Controller, ist eine Solid-State-Steuerung, der einen vom Anwender programmierbare Speicher für Anweisungen besitzt, um spezifische Funktionen wie I/O-Steuerung, Logik, Timing, Zählungen, Berichterstellung, Kommunikation, Rechnen und Daten- und Datei Manipulation bereitzustellen.
A controller, also called programmable logic controller, is a solid-state control system that has a user-programmable memory for storage of instructions to implement specific functions such as I/O control, logic, timing, counting, report generation, communication, arithmetic, and data file manipulation.
Diese Lösung bietet vom Anwender programmierbare Leitungs-Ports, die remote gemanagt und bereitgestellt werden können.
It features user-programmable line ports that can be remotely managed and provisioned.
Vom Anwender programmierbare Prüfprogramme laufen automatisch als Einzel- oder Dauertest ab.
Test programmes configurated by the operator run automatically as a single or continuous test.
Eine vom Anwender programmierbare logische Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Speicherstrukturen (201,202) Mehrtore sind.
A field programmable logic device as claimed in claim 1, wherein said memory structures (201,202) are multi-port.
Eine vom Anwender programmierbare logische Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Speicherstrukturen (201,202) unabhängig voneinander oder in Kombination verwendet werden, um logische Funktionen zu implementieren.
A field programmable logic device as claimed in claim 1, wherein said memory structures (201,202) are used independently or in combination to implement logic functions.
Eine vom Anwender programmierbare logische Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Speicherstrukturen kombiniert sind, um größere Konfigurationen durch die Verbindung zugeordneter Speicherleitspuren (505a, 505b) und horizontaler Leitkanäle (508) auszubilden.
A field programmable logic device as claimed in claim 1, wherein said memory structures are combined to form larger configurations through interconnection of dedicated memory routing tracks (505a, 505b) and horizontal routing channels (508).
Eine vom Anwender programmierbare logische Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei ein einzelner Satz zugeordneter Speicherleitspuren (505a, 505b) sich über einen oder mehrere Speicherblöcke und eine Vielzahl horizontaler Leitkanäle (508) erstreckt.
A field programmable logic device as claimed in claim 2, wherein a single set of dedicated memory routing tracks (505a, 505b) spans one or more memory blocks and a plurality of horizontal routing channels (508).
Die 12-Segment-LED-Meter pro Kanal und für den Master, drei zusätzliche frei durch den Anwender programmierbare Nutzerpresetknöpfe sowie der dedizierte Time Code Knopf runden das Angebot an physikalischen Bedienelementen ab.
The 12-segment LED meters per channel and for the master, three additional user-programmable user-press buttons, as well as the dedicated time code button complete the range of physical controls.
Damit ist der Vorteil verbunden, dass nur die benötigte, von einem Anwender programmierbare Anzahl (ANZ) von Nutzdaten übertragen wird.
The advantage associated with this is that only the necessary amount (ANZ) of useful data is transmitted, this number being programmable by the user.
Damit ist der Vorteil verbunden, dass nur die benötigte, von einem Anwender programmierbare Anzahl (ANZ) von Nutzdaten übertragen wird.
en The advantage associated with this is that only the necessary amount (ANZ) of useful data is transmitted, this number being programmable by the user.
Digitale Ausgänge: fünf vom Anwender programmierbare Ausgänge, Form C und elektromechanisch isoliert, 24 VDC
Digital outputs: Five user-assignable outputs, Form C and electromechanically isolated, 24V DC
Vom Anwender Programmierbare Empfindlichkeits- und Zeitverzögerungseinstellungen - Ermöglicht die Anpassung der Leistungsmerkmale an bestimmte Anwendungen
User programmable sensitivity and time delay settings - Fine tune performance to specific applications
Alarm-Relais: 3 Alarmrelais: Zwei vom Anwender programmierbare Relais, SPST, Schließer, und ein Störungsrelais, SPST, Öffner
3 alarm relays: Two user-programmable relays, SPST, N.O.; plus one fault relay, SPST, N.C.
