Examples with "Anwenderprogrammen sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung und Anpassung von BIOS, Treibern, Betriebssystemen und Anwenderprogrammen sind Bestandteil der Softwareleistung.
The development and adaptation of BIOS, drivers, operation systems and user programs are part of the software output.
Andere resultaten
Bei dem vorstehend beschriebenen Verfahren zum Erstellen eines Anwenderprogramms sind sämtliche Programmvariablen in den Aspektblöcken enthalten.
Alternativ In the above described method of creating a user program, all program variables are included in the aspect blocks.
8 Ausführen des Anwenderprogramms Sind C-Control Station, Modem und PLRS montiert, können sie in Betrieb genommen werden, um das Anwenderprogramm auszuführen.
18 Execution of user program If the C-Control, Modem and PLRS are installed, then they can be put into operation to execute the user program.
Sämtliche Anwenderprogramme und Softwarelösungen sind Eigenentwicklungen.
All user programs and software solutions are proprietary developments.
Ein ganz wichtiger weiterer Punkt, der hoffentlich viele von Euch erfreuen wird sind die Anwenderprogramme.
A further very important point, which hopefully will delight some of you, are the user applications.
Verfahren nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die für die Beobachtung nötigen Befehle im Anwenderprogramm maskierbar sind.
Method according to one of the preceding claims, characterised in that the instructions required for monitoring can be masked in the application program.
Die Client Desktop Infrastruktur bezeichnet die Gesamtheit an Computern der Endbenutzer eines Unternehmens, auf denen ein Windows-Betriebssystem und die benötigten Anwenderprogramme installiert sind.
Client desktop refers to the entity of end users' computers of a business, on which Windows operating systems and the required application programmes are installed.
Alle Parameter des Antriebs sind im Anwenderprogramm in Echtzeit verfügbar, egal ob es sich um einen Servo- oder Asynchronantrieb handelt.
All motion parameters have been made available in realtime in the application program, no matter, whether they apply to servo or to an asynchronous drive.
Hierzu sind im Anwenderprogramm (1, 2) Zugriffsstellen vorgesehen.
To this end, access points are provided in the application programme (1, 2).
Kommunikationssteuergerät mit Leitungsanpassern die mit Anwenderprogramm ladbar sind und Verfahren, um das Laden des Leitungsanpassers in einem Kommunikationssteuergerät auszuführen.
Communication controller having line adapters loadable with an application program and method for performing the loading of a line adapter in a communication controller.
AusschneidebüAusschneidebücher oder Abfallbücher sind Anwenderprogramme, die mehrere Seiten enthalten, von denen jede eine Datenauswahl speichern kann, um es so dem Anwender zu ermöglichen, Mehrfachdatenauswahlen zu tätigen, ohne die vorigen Datenauswahlen zu vergessen.
Clipbooks or scrapbooks are application programs that contain multiple pages, each of which can store one data selection, so as to allow a user to make multiple data selections without losing prior data selections.
64 zusätzliche Steckplätze sind für Anwenderprogramme, zugeordnet, so sparen Sie eine ganze Reihe von originellen Sounds, ohne die Preesets zu überschreiben.
64 additional slots are allocated for user programs, so you can save a whole range of original sounds without having to overwrite the preesets.
System nach Anspruch 4, bei welchem die ersten und zweiten Anwenderprogramme geeignet sind, im wesentlichen gleichzeitig auf derselben Datei zu arbeiten unter Verwendung identischer Anwendersignale unter Steuerung durch die Aufteilungseinheit für die ersten und zweiten Anwendersignale.
System according to claim 4, wherein said first and second application programs are adapted to substantially simultaneously operate on a same file using identical application signals under control of said first and second application signal sharing means.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.