We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application of the modules
use of modules
application of modules
Aus demselben Grund, aber auch um die Gleichbehandlung der Wirtschaftsakteure zu gewährleisten, muss eine einheitliche technische Anwendung der Module gewährleistet sein.
For the same reason, and to ensure equal treatment of economic operators, consistency in the technical application of the modules must be ensured.
Produktionsphase: die Anwendung der Module SD, SF und SH2 für die Produktionsphase soll die Konformität des Fahrzeugs mit der im Bauartprüfungszertifikat beschriebenen, genehmigten Bauart ermöglichen.
production phase: the application of the modules SD, SF and SH2 for the production phase shall enable the conformity of the vehicles with the approved type as described in the type examination certificate.
Bedingungen für die Anwendung der Module für fahrzeug- und streckenseitige Ausrüstungen
Conditions for use of modules for on-board and track-side assemblies
Nummer 6.2.2.3 „Bedingungen für die Anwendung der Module für fahrzeug- und streckenseitige Ausrüstungen" Abschnitt „Validierung der fahrzeugseitigen Ausrüstung" dritter Absatz erhält folgende Fassung
In clause 6.2.2.3 'Conditions for use of modules for on-board and track-side assemblies', sub-clause 'On-board assembly validation', the third paragraph is replaced by the following
Die Anwendung der Module in Kombination mit unserer leistungsstarken Optimierung ermöglicht eine automatisierte Planung und deutliche Steigerung von Prozessergebnissen.
The application of modules in combination with our powerful optimization allows an automatic planning and noticeable increase of process results.
Mandat an CEN, CENELEC und ETSI zur Ausarbeitung einer EN-Norm ähnlich der zukünftigen Norm ISO 9001:2000 zur Anwendung im Regelungsbereich (Anwendung der Module usw.).
Mandate for CEN, CENELEC and ETSI with a view to preparing an EN standard similar to the future ISO 9001:2000 standard for application in the regulatory field (application of modules, etc.)
Zum Zwecke der einheitlichen technischen Anwendung der Module sorgt die Kommission im Benehmen mit den Mitgliedstaaten für eine enge Zusammenarbeit zwischen den benannten Stellen.
The Commission, in cooperation with the Member States, must ensure that close cooperation is organized between the notified bodies in order to ensure consistent technical application of the modules
Die Tabelle bildet die Grundlage für die Anwendung der Module.
Mit unserem dataglobal Support-Team unterstützen wir Sie in allen Fragen zur Funktionalität, Konfiguration und Anwendung der Module der dg suite.
Our dataglobal support team global is happy to answer all you questions about the functionalities, configurationd and application of the dg suite modules.
Unterstützung bei der Integration und Anwendung der Module
Für die Anwendung der Module teilen die Mitgliedstaaten in eigener Verantwortung die ihrer Gerichtsbarkeit unterstehenden Stellen mit, die sie unter den technisch kompetenten Stellen ausgewählt haben, die die Anforderungen der Richtlinien erfüllen.
for the purposes of operating the modules, Member States must notify on their own responsibility bodies under their jurisdiction which they have chosen from the technically competent bodies complying with the requirements of the directives.
Die unter Anwendung der Module CB oder CH1 zu bewertenden Merkmale der Interoperabilitätskomponente sind in Tabelle A. mit X gekennzeichnet.
The characteristics of the interoperability constituent to be assessed applying modules CB or CH1 are marked by an X in Table A..
Darüber hinaus sind in diesem Projekt Lehramtsstudierende wesentlich in die Entwicklung und Anwendung der Module eingebunden und sammeln somit bereits frühzeitig Praxiserfahrung.
In the first phase of the "Berufsfeldpraktikum", students who will become a teacher in a few years are involved in the design and application of the teaching modules and thereby will gain first teaching experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
