Den Schinken in einen großen Topf geben und mit dem Apfelmost bedecken.
Place ham in a large stockpot and cover with cider.
Einen Apfelmost und einen guten eigenen Wein haben wir mit Freuden genossen.
A cider and a good own wine we enjoyed with pleasure.
Sidra (Apfelwein): durch die vollständige oder teilweise alkoholische Gärung von frischen Äpfeln oder Apfelmost gewonnenes Getränk.
Cider: a drink obtained from partial or total alcoholic fermentation of fresh apples or apple must.
Es sind nur die Rohprodukte (z. B. Rohmilch, Äpfel), nicht jedoch die aus ihnen hergestellten Verarbeitungsprodukte (z. B. Butter, Apfelmost und Apfelwein) zu erfassen.
Only the raw products (e.g. raw milk, apples) should be recorded and not the processed products manufactured from them (e.g. butter, apple must and cider).
Neben dem vorzüglichen Brot kann man auch Saft, Apfelmost und Heidelbeerschnaps kaufen.
In addition to delicious bread, you can buy juice, cider and blueberry liqueur.
Ich gehe rein und trinke Apfelmost.
I want to go inside and drink a cider.
Der Fall ist ernst und du spielst nur herum und säufst Apfelmost.
This case is serious and all you do is fuddle around and guzzle cider.
Apfelmost, der nur teilweise im Dampdruckkessel gegärt wurde, mit einem intensiven Apfelgeschmack und wenig Alkohol.
A cider partially fermented in autoclave with intense apple flavor and low alcohol content.
Besuche mit Verkostung: Apfelmost und Calvados, Gekrösewurstfabrik
Visits with tasting sessions: cider and calvados, andouilles factory
Chapman war ein dunkler und exzentrischer Charakter, der Apfelbäume pflanzte, damit die Äpfel zu alkoholischem Apfelmost verarbeitet werden konnten.
Chapman was a dark and eccentric character who planted apple trees so the apples could be made into alcoholic cider.
Ich liefere ihnen jede Woche Obst, Gemüse und Geflügel, und Apfelmost während der Erntezeit.
Every week, I give him chickens, fruit and vegetables and cider, when it's in season.
Also will ich 3 Pints Apfelmost und drei Abendgerichte, bitte.
So I'll have three pints of cider and three carvery dinners, please.
Und dabei hast du nur Apfelmost getrunken?
Did you do all this on cider?