Die glänzend rote Schale des Apfels sah auf der Küchentheke verlockend aus.
The apple's shiny red peel looked inviting on the kitchen counter.
Die zerkauten Überreste eines Apfels lagen achtlos auf der Küchentheke.
The chewed remnants of an apple lay discarded on the kitchen counter.
Er beschloss, heute eine Mandarine statt eines Apfels zu probieren.
He decided to try a tangerine instead of an apple today.
Er bat um eine Banane anstelle eines Apfels zu seinem Mittagessen.
He asked for a nana instead of an apple for his lunch.
Die Frische und Dominanz des grünen Apfels und Zitronen werden betont.
Freshness is emphasized and aromas of green apple and lemon are dominant.
Wiederhole diesen Vorgang weitere drei Mal rund um den Kern des Apfels.
Repeat this process three more times around the center of the apple.
Er besitzt all die Süße eines Apfels auf dem Baum.
He has all the sweetness of an apple on the tree.
Perfekt zum Schneiden von Käse, Schälen eines Apfels oder Hacken von Gemüse.
Perfect for slicing cheese, peeling an apple or chopping vegetables.
Wegen eines faulen Apfels sollten wir nicht das ganze System verdammen.
We should not condemn the whole system just because of one bad apple.
Mit jedem Bissen war die Knusprigkeit des Apfels unglaublich befriedigend.
With every bite, the crunchiness of the apple was incredibly satisfying.
Die saure Schärfe des Apfels machte ihn zu einer idealen Wahl zum Backen.
The acidulous edge of the apple made it a perfect choice for baking.
Ein Siebzehntel des Apfels war alles, was er an diesem Tag essen konnte.
A seventeenth of the apple was all he could eat that day.
Trotz ihrer Bemühungen, sich anzupassen, wurde das wahre Wesen des faulen Apfels schließlich entlarvt.
Despite their efforts to blend in, the rotten apple's true nature was eventually exposed.
