In this regard, the User or the App User agrees not to make any type of compensation requests.
In diesem Zusammenhang verpflichtet sich der Nutzer oder der App-Nutzer, keine Art von Entschädigungsanträgen zu tätigen.
The User is any person who accesses the Site, while the App User is any person that uses the App (after being granted access by the Company).
Der Nutzer ist eine Person, die auf die Website zugreift, während der App-Nutzer eine Person ist, die die App verwendet (nachdem sie dem Unternehmen Zugriff gewährt hat).
Axway does not share your personal information or your App User personal information except as approved by you for example, when you agree to our sharing your information with other third parties for their own marketing purposes subject to their separate privacy policies.
Axway gibt Ihre personenbezogenen Daten oder die personenbezogenen Daten Ihrer App-Benutzer nicht weiter, es sei denn, Sie haben dem zugestimmt, dass wir Ihre Daten für eigene Marketingzwecke an Dritte weitergeben, und zwar vorbehaltlich deren separater Datenschutzrichtlinien.
The Company states that these resource changes can and will be done without prior content from the User or App User.
Das Unternehmen gibt an, dass diese Ressourcenänderungen ohne vorherigen Inhalt vom Benutzer oder App-Benutzer vorgenommen werden können.
Here the App user can see where venues are located on map.
Hier kann der App-User sehen, wo die Etablissements sich auf der Karte befinden.
When walking by the fair's stand, the app user receives a push notification on the smartphone containing a digital coupon for a free coffee.
Der App-User bekam beim Vorbeigehen am Messestand eine Push Notification zu einem digitalen Coupon für einen kostenlosen Kaffee auf seinem Smartphone angezeigt.
The company disclaims any liability for any damages that may arise to the User/ App User or to any third party in connection with the use or misuse of the Applications and/ or the Site.
Das Unternehmen lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die dem Benutzer/ App-Benutzer oder Dritten im Zusammenhang mit der Verwendung oder dem Missbrauch der Anwendungen und/ oder der Website entstehen könnten.
Cause Anveo App User is using a Windows Login of your Active Directory, but the Anveo Server is outside Active Directory.
Der Anveo App-Benutzer verwendet eine Windows-Anmeldung Ihres Active Directory, aber der Anveo-Server befindet sich außerhalb des Active Directory.
The app user issues a command by tapping on the relevant control panel.
Indem der App-Nutzer auf das betreffende Bedienfeld tippt, wird ein Befehl erteilt.
For instance, they sell the app user's data.
Sie verkaufen dann unter anderem die Daten der App-Nutzer.
Steve's an avid app user, and content manager by trade.
Steve ist ein begeisterter App-Nutzer und gelernter Content Manager.
Each app user can directly participate in the competition.
Jeder App-Nutzer kann direkt am Wettbewerb teilnehmen.
If a job sounds interesting, the app user simply swips to the right.
Sofern ein Job interessant klingt, swipt der App-Nutzer einfach nach rechts.