Der kauft Sie für ein Appel und ein Ei auf.
He'll buy you. for an apple and an egg.
Zwei Stücke und ein Appel Singen die Glocken von Whitechapel - Mehr ist nicht drauf.
Two sticks and an apple, say the bells of Whitechapel.
Übliche Bildschirmlese-Apps sind TalkBack für Android und voiceOver auf allen Appel Produkte.
Standard screen-reader apps are TalkBack on Android phones and VoiceOver on all Apple products.
Die Vorzeichen für solides Wachstum seien gut, sagte Appel.
All the signs pointed toward solid growth, Appel said.
Der Laden bot seinen alten Bestand für einen Appel und ein Ei an.
The store was offering its old inventory for pennies on the dollar.
Auch Appel kauft gelegentlich offline in Geschäften ein, beispielsweise Lebensmittel.
Appel also occasionally buys offline in shops, food for example.
Der Vermieter vermietet das Strandhaus in dieser Nebensaison für ein Appel und ein Ei.
The landlord is renting out the beach house for a Yankee dime this off-season.
Während der Rezession wurden viele Häuser für einen Appel und ein Ei verkauft.
In the recession, many homes were sold for pennies on the dollar.
Zufrieden zeigte sich Appel mit den Rekordergebnissen des zurückliegenden Geschäftsjahres.
Appel expressed his satisfaction with the record results of the past financial year.
Eine grundlegende Möglichkeit, die Emissionen zu verringern, sieht Appel im Internethandel.
Appel sees e-commerce as being a fundamental way to reduce emissions.
Die antike Vase wurde auf dem lokalen Flohmarkt für ein Appel und ein Ei verkauft.
The antique vase was sold for a Yankee dime at the local flea market.
Auf den Leinwandarbeiten von Helene Appel sind detailgetreue Darstellungen von Objekten zu erkennen.
Helene Appel's works on canvas present highly detailed renditions of objects.
Ich habe diese Designerschuhe während des Ausverkaufs für ein Appel und ein Ei bekommen.
I got these designer shoes for a Yankee dime during the clearance sale.
