Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Appetit machen
Vertaling van "Appetit machen" in Engels
whet your appetite
appetites
Die Textur des Gerichts soll den Gästen schon vor dem ersten Bissen Appetit machen.
The texture of the dish is meant to appetize guests before the first bite.
Die Präsentation des Kochs sollte den Gästen Appetit machen, noch bevor sie das Essen probierten.
The chef's presentation was designed to appetize diners before they even tasted the food.
Lass uns zum Restaurant laufen und uns unterwegs Appetit machen.
Let's walk to the restaurant and work up an appetite on the way.
Lassen Sie sich durch unsere Speisekarte Appetit machen!
Let us whet your appetite with our menu!
Ich hoffe, ich konnte euch Appetit machen, mal etwas anderes auf eurem Grill auszuprobieren.
I hope I could whet your appetite for trying something different on your grill.
Ein köstlicher Duft kann einem müden Reisenden Appetit machen, wenn er in einem Restaurant ankommt.
A delicious aroma can appetize a tired traveler as they arrive at a restaurant.
Eine Kochshow anzusehen kann den Zuschauern Appetit machen und sie dazu inspirieren, neue Rezepte auszuprobieren.
Watching a cooking show can appetize viewers and inspire them to try new recipes.
Ein schön gedeckter Tisch kann den Gästen den Appetit machen, während sie auf das Abendessen warten.
A well-set table can appetize guests as they wait for dinner to begin.
Das Neonschild des Foodtrucks sollte hungrigen Festivalbesuchern Appetit machen.
The food truck's neon sign was designed to appetize hungry festival-goers.
Ich werde diese Elemente testen, aber um die Spannung nicht von Dauer zu machen, beginne ich mit einem kleinen Demonstrationsvideo, das bereits Appetit machen sollte.
I will test these elements but in order not to make the suspense last, I will start with a small demonstration video which should already whet your appetite.
Ausführliche Beschreibungen der Häuser, Wohnungen und Zimmer mit reicher Bebilderung werden Ihnen Appetit machen!
The detailed and fully illustrated descriptions of our cottages, apartments and rooms are sure to whet your appetite!
Zum Appetit machen noch ein paar Zitate aus dem Artikel der SZ: ...
Here are a few citations from the SZ article that may whet your appetite
Na, konnte ich euch ein wenig Appetit machen?;-)
Heavenly! So, did I whet your appetite?;-)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Appetit machen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 69 ms.
