We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das wird bei den meisten Apple-Computern nötig sein.
This will need to be done on most Apple computers.
Beachten Sie, dass diese Funktionl auf Apple-Computern nicht genutzt werden kann.
Note that this feature does not work on Apple computers.
Beide Arbeitsplätze sind mit Apple-Computern und etlichen Zu- und Einspielmöglichkeiten ausgestattet.
Both work stations are equipped with Apple computers and numerous import and recording possibilities.
Ich habe versucht, ihm zu sagen, etwas sei in neueren Apple-Computern eingeführt.
I tried to tell him that this was something introduced in newer Apple computers.
Safari (nur auf Apple-Computern verfügbar)
Safari (only available on Apple computers)
Das Magsafe-Ladegerät hat sich als wirksam erwiesen und ist für alle Besitzer von Apple-Computern unverzichtbar.
Magsafe charger has proven its effectiveness and make it essential to all owners of Apple computers.
Die Nutzer von Apple-Computern werden besonders gebeten, bei der Datenabspeicherung auf die Angabe der Dateiformat-Bezeichnungen zu achten.
Users of Apple computers in particular are asked to pay attention to entering the file format name when saving data.
Selbst wenn wir sicherstellen, dass die Dateien auf Apple-Computern und jedem PC verwendet werden können, kann es manchmal schwierig sein, zu verstehen, wie dies alles funktioniert.
Even if we ensure the files are usable on Apple computers and any PC, it can sometimes be challenging to understand how this all works.
Eine Macintosh-Anwendung zur Aufzeichnung von Tastatureingaben ist eine der wichtigsten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass solche Sicherheitsverletzungen auf unseren Apple-Computern nicht auftreten.
A keystroke recorder Mac application is one of the major ways that we can ensure that no such security breaches occur on our Apple computers.
Dieses Programm bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche zum Abrufen von Titeln aus iTunes-Bibliotheken, die aufgrund von Fehlern auf Apple-Computern beschädigt wurden.
This program provides user friendly interface for retrieving songs from iTunes libraries that are corrupted due several faults occurred on Apple computers.
Anders als Apple-Computern, ist diese Anwendung in der Lage, Dateien von Wechseldatenträgern wie Festplattenlaufwerken, externen Festplatten, Speicherkarten, iPods und anderen Speicherlaufwerken auf Mac-System wiederherzustellen.
Other than Apple computers, this application is capable of restoring files from removable storage devices such as pen drives, external hard drives, memory cards, iPods and other storage drives on Mac system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.