Examples with "Applet oder ein" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Routine als ein Applet oder ein Programm in der Programmiersprache Java kodiert ist.
Method according to claim 1 wherein said routines are programmed like Java applets or Java programs.
Andere resultaten
Wenn der Browser ein Applet oder eine Anwendung ausführt, speichert Java Dateien im Cacheverzeichnis, um die Performance zu verbessern.
When the browser runs an applet or application, Java stores files into its cache directory for better performance.
Mittlerweile haben grafische Schnittstellen wie das Jin Applet oder Javaboard, die ein Ausführen der Spielzüge via Maus ermöglichen, die textbasierte Informationseingabe allerdings abgelöst.
Meanwhile, graphical interfaces such as the Jin Applet or Javaboard, which enable playing pieces to be moved with the mouse, have replaced the text-based input.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das Informationselement ein Text, ein Grafikbenutzerschnittstellenelement, eine Bilddatei, eine Audiodatei, ein Applet oder eine Mehrzahl von Computercodes ist.
A method according to any preceding claim, wherein the information element is one of a text, a graphical user interface element, an image file, and audio file, an applet, and a plurality of computer code.
Das Java Runtime Environment (JRE) kann unter gewisen Umständen nicht vertrauenswürdigen Applets oder Applikationen erlauben, ein sehr großes Fenster zu zeigen, so dass der Benutzer die entsprechende Warnmeldung nicht mehr sieht.
The Java Runtime Environment (JRE) may allow untrusted applets or applications to display an oversized window so the warning banner is not visible to the user.
Ein System gemäß Anspruch 10, in dem besagter Nachrichtenprozessor (20) dafür ausgelegt ist, besagtes Symbol bzw. besagte Anweisung an besagte Empfänger zu übermitteln, indem zusammen mit dem besagten allgemeinen Nachrichtenteil und der besagten verschlüsselten Anmerkung ein Applet oder Mini-Programm übertragen wird.
A system according to claim 10, wherein said message processor (20) is adapted to transmit to said recipients said icon or instruction by transmitting an applet or mini-program with said common message portion and said encrypted comment.
Ein Parameterformular ist ein JSP mit Eingabefeldern. Formulare können auch komplexer erstellt werden und JavaScript oder ein Applet aufrufen.
A parameter form is a JSP containing input fields. Forms can also be more complex, invoking JavaScript or an applet.
Diese Konsole ist viel schlanker und benutzerfreundlicher; zu den neuen Funktionen zählen die System-Übersichtsseite, erweiterte Abfrage- und Berichtsfunktionen und eine neue globale Suchfunktion, mit der die Benutzer-, Domänen- oder Applet-Suche ein Kinderspiel ist.
This console is much sleeker and easier to use, with new features like a system overview page, advanced querying and reporting, and a new global search function that makes finding users, domains or applets a breeze.
Nach dem Programmstart oder dem Applet erklärt ein Sicherheitsdialog wer das Applet signiert und bietet vier Optionen an
After starting the program or applet a security dialog will pop up explaining who signed the applet and provide four options
Wählen Sie ein Element aus der Liste, um festzulegen, wie das Internet-Filter-Modul verfahren soll, wenn es eine feindliche Java-Klasse oder ein -Applet, ein ActiveX-Steuerelement oder eine möglicherweise gefährliche Internet-Site findet.
Choose an item from this list to specify what you want the Internet Filter module to do when it finds a hostile Java class or applet, ActiveX control, or potentially dangerous Internet site.
Wenn Sie ein IFTTT-Applet erstellen oder ein von anderen Personen erstelltes Applet verwenden möchten, gehen Sie wie unten beschrieben vor.
To create an IFTTT applet or use ones that other people have created, follow the steps below. Get started
Der Benutzer verpflichtet sich, keine Programme, Viren, Makros, Applets, ActiveX-Steuerelemente oder ein anderes logisches Gerät oder eine bestimmte Sequenz von Zeichen einzuführen, die eine Veränderung in den Computersystemen des Eigentümers der Website oder Dritter verursachen oder verursachen können.
The user undertakes not to introduce programs, viruses, macros, applets, ActiveX controls or any other logical device or sequence of characters that cause or are likely to cause any alteration in the computer systems of the owner of the web.
Sie verwendet eine JNLP-Datei (Java Network Launch Protocol) um eine Java-Anwendung oder ein Applet sicher auszuführen.
It uses a JNLP (Java Network Launch Protocol) file to securely run a remote Java application or a Java applet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
