Examples with "Applets das Java-Plug-In" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um eine einheitliche Anzeige in mehreren Browsern zu erzielen, verwenden diese Applets das Java-Plug-In.
To allow them to display consistently across a variety of browsers, these applets use the Java plug-in.
Andere resultaten
Wenn Sie versuchen, ein Java-Applet mit einer Java Plug-in-Version auszuführen, die als anfällig identifiziert ist, verhindert Firefox, dass das Applet automatisch geladen wird und warnt Sie, dass das Plug-in anfällig ist.
If you try to run a Java applet using a Java plug-in version that is identified as vulnerable, Firefox will prevent the applet from automatically loading and alert you that the plug-in is vulnerable.
Sollten allerdings Probleme beim Ausführen von Applets mit dem neuen Java Plug-in auftreten, kann der Benutzer auf das alte Java Plug-in umschalten, ohne manuell Änderungen bei der Windows-Registrierung und Dateiverschiebungen vornehmen zu müssen.
However if there are issues running applets with the new Java Plug-in, the user can switch to the old Java plug-in without any manual manipulation of the windows registry and moving files.
Dieses Update deinstalliert das von Apple bereitgestellte Java-Applet-Plug-In aus allen Webbrowsern.
Um Applets auf Webseiten zu nutzen, klicken Sie in den Bereich "Fehlendes Plug-In", um die neueste Version des Java-Applet-Plug-In von Oracle zu laden. Weitere Informationen
To use applets on a web page, click on the region labeled "Missing plug-in" to go download the latest version of the Java applet plug-in from Oracle.
Das Java Plug-in ermöglicht es, dass die Java-Applets und Java-Anwendungen in einem Browser auf einem Benutzersystem ausgeführt werden können.
Wenn das Java Plug-in feststellt, dass während längerer Zeit keine Applets ausgeführt wurde, wird das Java Plug-in ebenfalls wieder deaktiviert.
Also, if the Java plug-in detects that no applets have been run for an extended period of time it will again disable the Java plug-in.
Das Java Plug-in und Java Web Start erlauben Applets und Applikationen, die Version des eingesetzten Java Runtime Environment (JRE) zu prüfen, um korrekt zu laufen.
The Java Plug-in and Java Web Start both allow applets and applications to specify the version of the Java Runtime Environment (JRE) to run with.
Da dies zu einem Aufhängen des Browsers führen könnte, werden keine JavaScript-zu-Java-Aufrufe verarbeitet, wenn das Java-Plug-in aus plugin-container.exe gestartet wird (das Standardverhalten bei Firefox 42) und der Applet-Status nicht "Bereit" (2) lautet.
Because it might cause the browser to hang, we don't process JavaScript-to-Java calls when the Java plugin is launched from plugin-container.exe (the default behavior for Firefox 42) and the applet status is not Ready(2).
Browser können das Java Plug-in oder zugehörige Add-ons standardmäßig deaktivieren.
Browsers may disable the Java plug-in or related add-ons by default.
Sie müssen den Browser so konfigurieren, dass das Java Plug-in aktiviert ist.
You may need to configure your browser to enable the Java plug-in.
Für eine korrekte Anzeige muss das Java Plug-In installiert und aktiviert werden.
For a correct visualization yuo have to install the Java Plug-In.
Es kann sein, dass einige Browser das Java-Plug-in standardmäßig blockieren.
Some browsers may block the Java plug-in by default.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
