Examples with "Appliance-Server über https anmelden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen SSL an Port 443 aktiviert, damit sich die Knoten beim Appliance-Server über https anmelden.
Select the SSL Enabled on port 443 check box to have nodes check in to the appliance server using https.
Andere resultaten
Wenn du als registrierter Benutzer bearbeitest, musstest du dich wahrscheinlich bereits über HTTPS anmelden.
If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS.
Diese Option ist hilfreich, wenn sich viele Benutzer über HTTPS anmelden, da HTTPS mehr Systemressourcen beansprucht als HTTP.
Useful when many users log in with HTTPS, because HTTPS consumes more system resources than HTTP.
Die Infra-Agenten können den Kontakt nur über HTTPS herstellen; Nutzer können sich bei unserem Dienst nur über HTTPS anmelden.
Therefore, the Infra agents can only contact us using HTTPS and users can only log onto our application under the same protocol.
Alle Repositories sind bequem über http oder verschlüsselt über https erreichbar.
All repositories are conveniently accessible via http or encrypted by https.
Bei einem Aufruf über https werden die Daten gesichert übertragen.
When a site uses https, its data is transferred securely.
Browser können mit Webservern über http oder https in Verbindung treten.
Browsers can connect to web servers over http and over https.
Alle Daten werden sicher über https übertragen und verschlüsselt gespeichert.
Any document is securely transferred over https and encrypted stored.
Der virtuelle Speicher lässt sich aber auch über http-Requests auslesen.
The virtual memory can however also be read out using http requests.
Schnittstelle zwischen den Clients and der Geschäftsebene über https oder native Protokolle.
Interface between the clients and the business layer via https or native protocols.
Hierbei kann auch eine verschlüsselte Verbindung über Https ausgewählt werden.
This can also be selected via an encrypted connection https.
Diese System-Images können über Torrents oder direkte Verbindung über http heruntergeladen werden.
These system images are downloadable through torrents or direct link via http.
Der Zugang zur Applikation erfolgt ausschließlich verschlüsselt über https und nach erfolgreichem Login.
Application access always happens through https and after successful login.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.