We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maschinenbauer können also mit ihrem gewohnten Entwicklungsprozess auch sicherheitsgerichtete Applikationsprogramme erstellen.
So machine builders can create safety-related application programs using their usual development process.
Der große Programmspeicher erlaubt die Abarbeitung aufwendiger Applikationsprogramme.
The large program memory enables the processing of complex application programs.
Die Daten können mit Hilfe der Applikationsprogramme analysiert und verarbeitet und weiter in das Zentralsystem der Datenverwaltung übertragen werden.
Data can be analyzed and processed using the application programmes and transferred to a central data management system.
Hausinstallationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf den als Chipkarten (7) realisierten Speicher weitere Applikationsdaten und/oder Applikationsprogramme gespeichert sind.
A domestic installation system according to one of Claims 1 to 7, characterised in that further application data and/or application programmes are stored on memories designed as chip cards (7).
Die individuell konfigurierbaren Applikationsprogramme machen das Arbeiten mit der Anwendung einfach.
The individually configurable application programs make working with the application simple.
Die Applikationsprogramme der dritten Generation sind zur vorhergehenden Generation kompatibel.
Application programs for the third generation are compatible with the previous generation.
Die einzelnen Kernel-Prozesse verarbeiten die Anfragen der Applikationsprogramme und greifen dabei über einen gemeinsamen, globalen Datenbank-Cache auf den Datenspeicher zu.
The individual kernel processes process the requests of the application programs and access the data store via a shared, global database cache.
Integrierte Applikationsprogramme und intuitive Bedienerführung zur Effizienzsteigerung im Laboralltag
Integrated application programs and intuitive user guidance for greater efficiency in your daily lab routine
Manche Applikationsprogramme enthalten Parameter, die nicht in das Gerät programmiert werden (z.B. Kommentare zur Dokumentation).
Some application programs contain parameters that are not programmed into the device (eg comments on the documentation).
Standard- und spezielle Applikationsprogramme für die computergesteuerte Unterstützung von technologischer Vorbereitung, Wartung, Diagnostik und Reparaturen von Verkehrsmitteln nutzen
use of standard and special application programs for computer support of the technological preparation regarding maintenance, diagnosis and repair of vehicles
Vor allem ältere Versionen der Applikationsprogramme haben die Hersteller oft zugunsten von neueren Versionen aus den Produktdaten entfernt.
In particular, older versions of the application programs have often been removed from the product data by the manufacturers in favour of newer versions.
Es stehen vier Applikationsprogramme zur Auswahl, die bereits für die gängigsten Konfigurationen von Sicherheitsbereichen voreingestellt wurden und rund 80% aller Anwendungsfälle abdecken.
Four application programs are available, which have been preconfigured for the most commonly used configurations in the field of safety and cover approximately 80% of all applications.
Ob regelungstechnische Funktionen oder mehr Speicher für Applikationsprogramme sowie Prozessdaten-Archivierungen; vielfältige Möglichkeiten stehen dem Anwender zur Verfügung.
Whether regulatory functions or more memory for application programs as well as archiving of process data; a lot of possibilities for the user is available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
