Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Arbeiterklasse wird
Vertaling van "Arbeiterklasse wird" in Engels
working class will
working class is
Die Arbeiterklasse wird dabei wertvolle Erfahrungen auf dem Weg zur sozialistischen Revolution sammeln.
The working class will gain valuable experience on the road to socialist revolution.
Deine eigene Arbeiterklasse wird dich begraben.
Your own working class will bury you.
Der Arbeiterklasse wird sogar das Recht verweigert, sich gegen faschistische Angriffe auf ihre demokratischen Rechte zu verteidigen.
The working class is denied even the right to defend itself against the fascist assaults on its democratic rights.
Die am meisten unterdrückte Mehrheit der Arbeiterklasse wird nur episodisch in den Kampf hineingezogen, in den Perioden eines außergewöhnlichen Aufschwungs der Arbeiterbewegung.
The more oppressed majority of the working class is drawn only episodically into the struggle, during a period of exceptional upsurges in the labor movement.
Der revolutionäre Kampf der Arbeiterklasse wird sich als eine zusammenhängende und vereinte Weltbewegung entwickeln.
The revolutionary struggle of the working class will develop as an interconnected and unified world movement.
Die politische Bewegung der Arbeiterklasse wird die Arbeiter unvermeidlich zu der Erkenntnis führen, dass es für sie keinen anderen Ausweg gibt als den Sozialismus.
The political movement of the working class will inevitably lead the workers to realise that their only salvation lies in socialism.
Eben diese vollständige industrielle Organisierung der Arbeiterklasse wird dann den friedlichen Ausgang des Kampfes gesichert haben.
The complete industrial organization of the working class will then have insured the peaceful issue of the struggle.
Der erste wirkliche Widerstand der Arbeiterklasse wird eine Panik in der herrschenden Klasse auslösen.
The first real resistance of the working class will unleash a panic within the ruling class.
Aber die Arbeiterklasse wird sich vor dem Faschismus nicht zurückziehen, nirgends sich verbergen können.
But the working class will have no place to retreat to in the face of fascism, and no place to hide.
Die organisierte Gewalt der Arbeiterklasse wird ein entscheidendes Element für die Spaltung des Militärs sein und um Soldaten für den revolutionären Block zu gewinnen.
The organised force of the working class will be a decisive element in dividing the army and winning the soldiers to the revolutionary side.
Die sozialdemokratische und reformistische Führung wird immer mehr in das wirtschaftliche und politische System der imperialistischen Organisationen integriert; Der Druck des Kapitals auf die Arbeiterklasse wird immer stärker.
Social-democratic and reformist leadership is becoming more and more integrated with the economic and political system of imperialist organizations; the pressure of capital on the working class is becoming stronger.
Es scheint, dass sich seitdem wenig geändert hat: Die internationale Arbeiterklasse wird nach wie vor wie Bauern auf dem Schachbrett benutzt, um die Gier dieser oder jener imperialistischen Clique zu befriedigen.
It seems little has changed since then: the international working class is still being used like pawns on a chess board to satisfy the greed of this or that imperialist clique.
Der zunehmende Konflikt zwischen der kapitalistischen Elite und der Arbeiterklasse wird entweder „mit einer revolutionären Umgestaltung der ganzen Gesellschaft [...] oder mit dem gemeinsamen Untergang der kämpfenden Klassen" enden.
The escalating conflict between the capitalist elite and the working class will end "either in a revolutionary reconstitution of society at large, or in the common ruin of the contending classes." 34.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arbeiterklasse wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 62 ms.
