We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OHP bietet grundlegende Dienstleistungen des Arbeitsmarktes, wie z. B.: Arbeitsvermittlung, Berufsberatung und Erlernen der aktiven Arbeitssuche, Organisation von Schulungen, Arbeitsmarktprogramme.
VLC provides basic labor market services such as: job placement, career counseling and active job search education, training organization, labor market programs.
Außerdem muss der Nutzeffekt der Arbeitsmarktprogramme laufend überwacht werden.
Moreover, the effectiveness of labour market programmes need to be monitored.
Aktive Arbeitsmarktprogramme erweisen sich in der Regel als wirksames Mittel.
Active labour market programmes are generally seen to be effective.
Arbeitsmarktprogramme müssen sich stärker an den Bedürfnissen des Einzelnen orientieren.
Labour market programmes should be better designed to reflect the needs of the individual.
Bestimmte aktive Arbeitsmarktprogramme, die sich als unwirksam erwiesen haben, werden eingestellt.
A number of active labour market programmes which have proved inefficient will be abolished.
Die aktiven Arbeitsmarktprogramme sollten effizienter gestaltet und zielgerichteter auf Langzeitarbeitslose ausgerichtet werden.
Active labour market programmes should be made more efficient and targeted towards long-term unemployment.
Dieses Institut bietet wissenschaftliche Dienste im Bereich Berufsausbildung, aktive Arbeitsmarktprogramme und Wohlfahrtssysteme.
This institute offers scientific services regarding vocational training, active labour market programmes and welfare benefit systems.
Ebenfalls enthalten sind Daten über Ausgaben für Arbeitsmarktprogramme, Jahresdurchschnittslöhne und Lohnspreizung.
Also included are data on expenditure on labour market programmes, average annual wages, and earnings dispersion.
eine Verbesserung der Effizienz der aktiven Arbeitsmarktprogramme durch bessere Erfolgskontrolle und Beobachtung
Improving the effectiveness of active labour market programmes, by better follow-up and monitoring
Prüfung, Bewertung und aufmerksame Beobachtung laufender Arbeitsmarktprogramme
the examination, evaluation and careful monitoring of existing labour market programmes
Um für die Verfügbarkeit eines adäquaten Arbeitskräfteangebots zu sorgen, könnten schließlich Umfang und Ausgestaltung aktiver Arbeitsmarktprogramme von einer Überprüfung profitieren.
Furthermore, the scope and design of active labour market programmes would benefit from a review to ensure the provision of an adequate labour supply.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
