Examples with "Arbeitsprogramm 2006" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er erläutert das Arbeitsprogramm 2006, das die Hauptausrichtungen und Arbeitsziele des Sekretariats gemäß den politischen Prioritäten enthält.
He also presented the 2006 work programme outlining the main guidelines and objectives of the secretariat in accordance with the political priorities.
Aus meiner Sicht gehen wir zwar nicht weit genug, aber Sie haben in Ihrem Arbeitsprogramm 2006 ausdrücklich den im Hinblick auf die CE-Kennzeichnung aufgenommen, und deshalb möchte ich darüber jetzt nicht lange klagen.
Although in my opinion we still need to do more, you did in fact make express reference to the 'new approach' to the CE marking in your 2006 work programme, so I do not want to spend too much time complaining about it now.
Die Kommission beabsichtigt, Zuschüsse mit einem vorgesehenen Gesamtbetrag von 250000 EUR zu vergeben, mit denen verschiedene Konferenzen zur Förderung der Energie- und Verkehrspolitik, insbesondere der im Arbeitsprogramm 2006 festgelegten politischen Prioritäten, unterstützt werden sollen.
The Commission is planning to grant subsidies totalling the indicative amount of EUR 250000 for the organisation of various conferences to promote energy and transport policy and, in particular, the policy priorities fixed in the 2006 Work Programme.
wird - unter anderen Prioritäten - die im Arbeitsprogramm 2006 der Agentur vorgesehenen Grenzschutzmaßnahmen zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung im Mittelmeerraum, insbesondere durch Pilotprojekte und gemeinsame Aktionen, unverzüglich durchführen
will, among its priorities, implement, as a matter of urgency, the border management measures envisaged in its 2006 work programme to combat illegal migration in the Mediterranean region, in particular by pilot projects and joint operations.
Bilanz der Tätigkeiten des EWSA 2005 und Arbeitsprogramm 2006
Das Arbeitsprogramm 2006 spiegelt die strategischen Kernziele wider, die sich die Kommission zu Beginn ihrer Amtszeit vorgegeben hat: Wohlstand,
The 2006 Work Programme focuses on the key strategic objectives which the Commission has set out at the start of its mandate: prosperity, solidarity,
Im Arbeitsprogramm 2006 der EVA sind die Schwerpunktebereiche, auf die sich ihre Anstrengungen konzentrieren, genauer definiert.
The EDA's work programme for 2006 defines more clearly the centres of gravity where the Agency is concentrating its efforts.
Zuschüsse werden gewährt für die Kosten, die europäischen Umweltschutz-NRO bei der Durchführung der im Arbeitsprogramm 2006 genannten Tätigkeiten entstehen.
Contributions would be towards the costs that European environmental NGOs have to bear in carrying out the activities provided for in their 2006 annual work programme.
In diesem Zusammenhang betont Herr HULL, Direktor, zwei Initiativstellungnahmen füllten noch nicht das Arbeitsprogramm 2006 aus, weshalb weitere Themenvorschläge erforderlich seien.
Mr Hull, Director, underlined that two own-initiative opinions would not fill the 2006 work programme and that other topics should now be proposed.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm 2006 zum Programm Mehr Sicherheit im Internet angegeben sind.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the Safer Internet plus 2006 Work Programme.
An dieser Sitzung werden auch die Vorsitzenden der Fachgruppen und der CCMI teilnehmen, um im Hinblick auf das Arbeitsprogramm 2006 gemeinsam die Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament zu erörtern.
The presidents of the sections and of the CCMI will attend the meeting to discuss the prospects for cooperation with the European Parliament with a view to the 2006 work programme.
Das vollständige Arbeitsprogramm 2006 in englischer Sprache kann auf der Website der Agentur eingesehen werden
The full work programme 2006 in English can be found on the Agency's website: www. emea. eu. int
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
